Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sca    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Slovak

Info

Todos los SCA
http://www.emea.europa.eu/

UA/ NSTEMI
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Todas las poblaciones con SCA:
http://www.emea.europa.eu/

Populácia so všetkými ACS:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Síndrome coronario agudo (SCA)
http://www.emea.europa.eu/

Akútne koronárne syndrómy (ACS)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

El ensayo clínico ACUITY (SCA)
http://www.emea.europa.eu/

ACUITY klinická štúdia (ACS)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Otra parte en el procedimiento: Sodipan SCA, interviniente

Vedľajší účastník konania: Sodipan SCA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

(Asunto no COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri)

(Prípad COMP/M.4252 — Sca Forest/Jämtlamell Industri)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

La dosis del bolo no debe modificarse de la posología descrita bajo SCA o ICP.
http://www.emea.europa.eu/

Bolusová dávka sa nemá meniť v porovnaní s vyššie odporúčaným dávkovaním pre ACS alebo PCI.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Para pacientes con síndrome coronario agudo (SCA) la dosis inicial recomendada es:
http://www.emea.europa.eu/

Pre pacientov s akútnymi koronárnymi syndrómami (ACS) sa odporúča počiatočná dávka:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Los pacientes presentaban SCA con AI de moderado a alto riesgo, IMSEST o IMEST y tratados con ICP.
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti mali ACS so stredným až vysokým rizikom UA, NSTEMI alebo STEMI a boli liečení PCI.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Síndrome Coronario Agudo (SCA) Los pacientes con SCA no se han estudiado en ensayos clínicos controlados con rosiglitazona.
http://www.emea.europa.eu/

Akútny koronárny syndróm (AKS) Pacienti s AKS neboli sledovaní v kontrolovaných klinických skúškach s rosiglitazónom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Síndrome Coronario Agudo (SCA) Los pacientes con SCA no han sido estudiados en ensayos clínicos controlados con rosiglitazona.
http://www.emea.europa.eu/

Akútny koronárny syndróm (AKS) Pacienti s AKS neboli sledovaní v kontrolovaných klinických skúškach s rosiglitazónom.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La dosis en SCA (bolo de 0,1mg/ kg / perfusión de 0,25mg/ kg/ h) no debe ajustarse en pacientes con insuficiencia renal.
http://www.emea.europa.eu/

Dávka pre ACS (0, 1mg/ kg bolus/ 0, 25mg/ kg / h infúzia) sa nemusí nastavovať u pacientov s renálnou insuficiencou.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

El perfil de acontecimientos adversos notificados en el programa de SCA coincide con las reacciones adversas al medicamento identificadas en la prevención de ETV.
http://www.emea.europa.eu/

Profil nežiaducich udalostí hlásený v programe AKS sa zhoduje s nežiaducimi reakciami na liek zistenými pri profylaxii VTE.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

La dosis inicial recomendada de Angiox en pacientes con SCA es un bolo intravenoso de 0,1 mg/ kg seguido de una perfusión de 0,25 mg/ kg/ h.
http://www.emea.europa.eu/

Odporúčaná počiatočná dávka Angioxu pre pacientov s ACS je intravenózny bolus 0, 1 mg/ kg, potom sa podá infúzia 0, 25 mg/ kg/ h.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

En toda la población con SCA, el análisis de cada variable secundaria mostró un beneficio significativo (p < 0,001) para prasugrel frente a clopidogrel.
http://www.emea.europa.eu/

V populácii so všetkými ACS analýza každého sekundárneho cieľového ukazovateľa preukázala významný prínos (p < 0, 001) pre prasugrel oproti klopidogrelu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) decidió que Angiox es un sustituto aceptable de la heparina en el tratamiento del SCA y durante la ICP.
http://www.emea.europa.eu/

Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) usúdil, že liek Angiox je prijateľná náhrada heparínu pri liečbe akútneho koronárneho syndrómu (ACS) a pri perkutánnom koronárnom zákroku (PCI).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se han evaluado las propiedades farmacocinéticas de la bivalirudina y se ha determinado que son lineales en pacientes sometidos a intervención coronaria percutánea y en pacientes con SCA.
http://www.emea.europa.eu/

Hodnotili sa farmakokinetické vlastnosti bivalirudínu a zistilo sa, že u pacientov podrobujúcich sa perkutánnemu koronárnemu zákroku a u pacientov s ACS sú lineárne.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Para el SCA, la duración de la infusión depende de cómo vaya a tratarse: puede durar hasta 72 horas como máximo en pacientes tratados con medicamentos.
http://www.emea.europa.eu/

Pri liečbe ACS trvanie infúzie závisí od typu liečby tohto syndrómu: podávanie môže trvať maximálne 72 hodín v prípade pacientov liečených liekmi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

2.6.2.4 Hasta ahora, la acción "capital de lanzamiento" (SCA) ha dado pocos resultados, así como la Empresa Conjunta Europea (JEV).

2.6.2.4 Činnosť predštartovacieho kapitálu (SCA) doteraz preukázala malý účinok, rovnako malý ako fond JEV.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 13 de julio de 2006 — Soffass SpA/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Sodipan SCA

Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 13. júla 2006 – Soffass SpA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), Sodipan SCA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  farmacocinéticas (Spanish - Slovak) | acontecimientos (Spanish - Slovak) | interviniente (Spanish - Slovak)


Users are now asking for help: taboo (English>Thai) | lisksi (Finnish>Dutch) | من الناحية (Arabic>English) | messa in produzione pozzo 19 (Italian>English) | منخي (Arabic>English) | منك (Arabic>English) | yaare (Tagalog>English) | +49 30 20360 2000 (English>German) | indikazzjonijiet (Italian>French) | bella dia (Spanish>English) | 726 (Portuguese>English) | esperando con ansias (Spanish>English) | other color (English>French) | confidando una vostra risposta (Italian>English) | lison (English>Welsh)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语