Trying to learn how to translate from the human translation examples.
déficit
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
déficit estructural
strukturni primanjkljaj
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kilogramo (déficit)
kg (primanjkljaj)
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
déficit de explotación
primanjkljaj iz rednega poslovanja
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
déficit (–) o superávit (+)
primanjkljaj (–) ali presežek (+)
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• creciente déficit gubernamental
• povečanje državnega primanjkljaja
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kilogramo de c (déficit)
kg c (primanjkljaj)
déficit(--) o superávit(+)[ 1a.
primanjkljaj(--) ali presežek(+)[ 1a.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
procedimiento de déficit excesivo
postopek v zvezi s čezmernim primanjkljajem
déficit público en % del pib
zdrave javne finance finance
déficit presupuestario anterior a 2002
vnaprej določen proračunski primanjkljaj za leto 2002
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
existe un déficit de mujeres.
pomanjkanje žensk je dejstvo.
procedimiento en caso de dÉficit excesivo
postopek v zvezi s Čezmernim primanjkljajem
déficit(--) o superávit(+) primarios[ 1a.
primarni primanjkljaj(--) ali presežek(+)[ 1a.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
excedente/(déficit) por actividades operativas
presežek/(primanjkljaj) iz poslovanja
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
estadÍsticas de ajustes entre dÉficit y deuda
statistika prilagoditve primanjkljaja-dolga
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
déficit (–) o superávit (+) de la administración central
primanjkljaj (–) ali presežek (+) centralne države
los estados miembros evitarán déficit públicos excesivos.
(1) države članice se izogibajo čezmernemu javnofinančnemu primanjkljaju.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
12] es igual a déficit(--) o superávit(+)[ 1a.
12] je enako primanjkljaj(--) ali presežek(+)[ 1a.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
el reinounido tratará de evitar un déficit público excesivo.
združeno kraljestvo si prizadeva, da bi se izognilo čezmernemu javnofinančnemu primanjkljaju.
déficit(--) o superávit(+) de la administración central[ 1a.
primanjkljaj(--) ali presežek(+) centralne države[ 1a.
