Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: desinfectarse    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Slovenian

Info

-que puedan limpiarse y desinfectarse correctamente,

-se lahko pravilno čistijo in razkužujejo,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Limpie y desinfecte la piel donde vaya a ponerse la inyección.
http://www.emea.europa.eu/

eg Očistite in dezinficirajte si kožo na mestu, kjer boste injicirali zdravilo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ula Limpie y desinfecte la piel donde vaya a ponerse la inyección.
http://www.emea.europa.eu/

ist Očistite in dezinficirajte si kožo na mestu, kjer boste injicirali zdravilo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Evitar el contacto con desinfectantes.
http://www.emea.europa.eu/

Preprečite stik z razkužili.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Limpie y desinfecte la piel donde vaya a ponerse la inyección.
http://www.emea.europa.eu/

ác Očistite in dezinficirajte si kožo na mestu, kjer boste injicirali zdravilo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Limpie y desinfecte la piel donde vaya a ponerse la inyección.
http://www.emea.europa.eu/

Očistite in dezinficirajte kožo na mestu injiciranja in počakajte, da se posuši.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

da Limpie y desinfecte la piel donde vaya a ponerse la inyección.
http://www.emea.europa.eu/

ác Očistite in dezinficirajte si kožo na mestu, kjer boste injicirali zdravilo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Desinfecte la membrana de goma con un algodón humedecido en alcohol
http://www.emea.europa.eu/

Dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 6
Quality:

Desinfecte la membrana de goma con un algodón humedecido con alcohol
http://www.emea.europa.eu/

Dezinficirajte gumijasto membrano z medicinskim zložencem.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Desinfecte la membrana de goma con un algodón humedecido en alcohol. co
http://www.emea.europa.eu/

Ne uporabljajte zdravila Velosulin: e zaš itna zaporka ni trdno pri vrš ena ali je sploh ni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lavar y desinfectar las manos después de su uso.
http://www.emea.europa.eu/

Po uporabi si umijte in razkužite roke.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

da Limpie y desinfecte la piel donde vaya a ponerse la inyección.
http://www.emea.europa.eu/

Očistite in dezinficirajte si kožo na mestu, kjer boste injicirali zdravilo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Estos deben estar limpios y libres de trazas de detergentes y desinfectantes.
http://www.emea.europa.eu/

Ko piščanci popijejo vso vodo s cepivom, odprite sistem za napajanje.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Desinfecte la membrana de goma del cartucho.
http://www.emea.europa.eu/

Razkužite gumijasto opno vložka.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 8
Quality:

Desinfecte el tapón del vial de dibotermin alfa reconstituido.
http://www.emea.europa.eu/

Razkužite zamašek viale z rekonstituiranim diboterminom alfa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Determine el punto de inyección y desinfecte.
http://www.emea.europa.eu/

Določite mesto injiciranja in ga dezinficirajte.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Determine el punto de inyección y desinfecte.
http://www.emea.europa.eu/

Določite točko injiciranja in jo pripravite tako da bo aseptična.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lavar y desinfectar las manos y el equipo después de la vacunación.
http://www.emea.europa.eu/

Po cepljenju si umijte in razkužite roke in opremo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Utilizar una toallita desinfectante para cada pezón.
http://www.emea.europa.eu/

Za čiščenje vsakega seska uporabimo nov razkužilni robček.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Utilice un desinfectante adecuado para desinfectar la piel.
http://www.emea.europa.eu/

Za razkuževanje kože uporabite ustrezno razkužilo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  desinfectantes (Spanish - Slovenian) | desinfectante (Spanish - Slovenian)


Users are now asking for help: teib (French>Spanish) | lungomare (English>Spanish) | tu a fait du sport de combat (French>Spanish) | walis tambo (Tagalog>English) | lleig (Catalan>German) | milton (Catalan>German) | gepäckbehältern (German>English) | salut comment ãƒâ§a va (French>Spanish) | ancestor (English>Tagalog) | wissenschaftliche (Spanish>English) | agair (English>Portuguese) | j?ai profitais du beau soleil (French>English) | gratum (Latin>French) | εξήρε (Greek>English) | and your battle starts (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语