Results for galactosidasa translation from Spanish to Slovenian

se caracteriza por la deficiencia de α -galactosidasa.
zanjo je značilno pomanjkanje encima α- galaktozidaze.

la agalsidasa alfa es una forma de la enzima humana α -galactosidasa.
agalzidaza alfa je oblika človeškega encima α- galaktozidaze.

los pacientes de la enfermedad de fabry carecen de la cantidad suficiente de una enzima, la alfa-galactosidasa a.
bolniki s fabryjevo boleznijo nimajo dovolj encima alfa- galaktozidaze a.

está diseñado para sustituir a la enzima humana alfa-galactosidasa a, de la que carecen las personas con la enfermedad de fabry.
replagal je namenjen nadomeščanju človeškega encima, alfa- galaktozidaze a, ki ga ljudem s fabryjevo boleznijo primanjkuje.

fabrazyme está ideado para sustituir a la enzima humana alfa- galactosidasa a, de la que carecen las personas con la enfermedad de fabry.
zdravilo fabrazyme je namenjeno nadomeščanju človeškega encima α- galaktozidaze a, ki ga primanjkuje pri ljudeh s fabryjevo boleznijo.

fabrazyme se utiliza como terapia de sustitución enzimática en la enfermedad de fabry, en la que el nivel de actividad enzimática de la α -galactosidasa es inexistente o inferior al normal.
fabrazyme se uporablja kot encimska nadomestna terapija pri fabryjevi bolezni, pri kateri bodisi ni encima α - galaktozidaze, ali pa je količina tega encima manjša od normalne.

no se debe administrar fabrazyme con cloroquina, amiodarona, benoquina o gentamicina, debido al riesgo teórico de inhibición de la actividad intracelular de α -galactosidasa.
12 zdravila fabrazyme ne smete uporabljati sočasno s klorokvinom, amiodaronom, benokvinom ali gentamicinom zaradi teoretičnega tveganja za inhibicijo znotrajcelične aktivnosti α- galaktozidaze.

fabrazyme está indicado como terapia de sustitución enzimática a largo plazo en pacientes con diagnóstico confirmado de enfermedad de fabry (déficit de α -galactosidasa a).
zdravilo fabrazyme je indicirano za dolgoročno encimsko nadomestno terapijo pri bolnikih s potrjeno diagnozo fabryjeve bolezni (pomanjkanje α- galaktozidaze a).

replagal está indicado para uso como terapia de sustitución enzimática a largo plazo en pacientes con diagnóstico confirmado de enfermedad de fabry (deficiencia de α -galactosidasa a).
replagal je indiciran za dolgoročno encimsko nadomestno zdravljenje pri bolnikih s potrjeno diagnozo fabryjeve bolezni (pomanjkanje α- galaktozidaze a).

la agalsidasa beta es una forma recombinante de la α -galactosidasa a humana y se obtiene mediante tecnología de adn recombinante a partir de un cultivo de células mamíferas procedentes de ovario de hámster chino (cho).
agalzidaza beta je rekombinantna oblika človeškega encima α- galaktozidaze a, ki ga izdelujejo s tehnologijo rekombinantne dna v sesalskih celičnih kulturah ovarijskih celic kitajskega hrčka (chinese hamster ovary, cho).