Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: informationen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Slovenian

Info

Denominación del régimen de ayudas: Fomento de la ayuda técnica para el cultivo del cáñamo-Zuwendungsbescheid zur Maßnahme "Koordinierung des Hanfanbaus in NRW, Beratung der Landwirte und öffentlichkeitswirksame Informationen über Hanf"

-predelavi in/ali dajanju v promet kmetijskih proizvodov iz mesa, mlečnih izdelkov in jajc.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

"Die Kommission teilt Deutschland mit, dass sie nach Prüfung der von Ihren Behörden zu der erwähnten Beihilfe vorgelegten Informationen beschlossen hat, ein Verfahren nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag einzuleiten.

%quot%Die Kommission teilt Deutschland mit, dass sie nach Prüfung der von Ihren Behörden zu der erwähnten Beihilfe vorgelegten Informationen beschlossen hat, ein Verfahren nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag einzuleiten.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

"Die Kommission setzt Deutschland mit diesem Schreiben davon in Kenntnis, dass sie nach Prüfung der von den deutschen Behörden übermittelten Informationen zu der eingangs genannten Beihilfe beschlossen hat, wegen der betreffenden Maßnahme das Verfahren gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag einzuleiten.

%quot%Die Kommission setzt Deutschland mit diesem Schreiben davon in Kenntnis, dass sie nach Prüfung der von den deutschen Behörden übermittelten Informationen zu der eingangs genannten Beihilfe beschlossen hat, wegen der betreffenden Maßnahme das Verfahren gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag einzuleiten.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

En los vuelos deberán utilizarse aparatos turborreactores debidamente certificados, con una capacidad mínima de 90 plazas, y las compañías aéreas deberán cumplir, para las operaciones efectuadas en los aeropuertos de Horta y de Pico, las condiciones publicadas en la "Aeronautical Information of Portugal" (AIP).

Prevoze je treba opravljati z ustrezno potrjenimi reaktivnimi letali z vsaj 90 sedeži; za prevoze na in z letališč Horta in Pico, morajo prevozniki upoštevati pogoje, ki so objavljeni v portugalskem%quot%Zborniku letalskih informacij%quot% (AIP).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

[5] Salvo que se indique lo contrario, las fuentes podrán encontrarse en el documento de trabajo de la Comisión anejo.[6] OECD Information Technology Outlook 2006, aún no publicado.

Leta 2005 je Komisija začela pregledovati pravni okvir za elektronske komunikacije, da zagotovi konkurenčno okolje, ki bi prinašalo večje koristi za potrošnika in spodbudilo naložbe in inovacije. Ta pregled bo dokončan leta 2006. Kot del pregleda bo Komisija pregledala priporočilo o upoštevnih trgih. Prav tako pripravlja uredbo, namenjeno zmanjšanju visokih stroškov mednarodnega gostovanja v mobilnih omrežjih in krepitvi enotnega trga.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

"The Commission wishes to inform the United Kingdom that, having examined the information supplied by your authorities and by a complainant on the ad hoc aid referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) EC.

%quot%The Commission wishes to inform the United Kingdom that, having examined the information supplied by your authorities and by a complainant on the ad hoc aid referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) EC.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

III. BACKGROUND INFORMATION

III. BACKGROUND INFORMATION

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

IND/RELEX/2001/0009 -European Business Information Centre (EBIC) -279170 -Finalizado -

IND/RELEX/2001/0009 -European Business Information Centre (EBIC) -279170 -Končan -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

IT%amp% C Information Technology%amp% Communications (Tecnología de la información y las comunicaciones)MUTRAP Multilateral Trade Policy Assistance Project (Proyecto de ayuda al comercio multilateral)

EBIC European Business Information Centre (Evropski poslovno informacijski center)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

108 55 -ISO 9000 for the Association of Electronics and Information Technology Enterprises of Ho Chi Minh City -83001 -Finalizado -

108 55 -ISO 9000 for the Association of Electronics and Information Technology Enterprises of Ho Chi Minh City -83001 -Končan -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

22 11 -Promoting Information and Regulatory dialogue in China -200000 -Anulado -

22 11 -Promoting Information and Regulatory dialogue in China -200000 -Odpovedan -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

22 29 -Information technology and Communications for natural disasters warnings and mitigation -200000 -En curso -

22 29 -Information technology and Communications for natural disasters warnings and mitigation -200000 -V teku -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

[18] Con la red SINAPSE: («Scientific InformAtion for Policy Support in Europe», http://europa.eu.int/sinapse/sinapse).

[17] S spletno mrežo SINAPSE (Scientific Information for Policy Support in Europe, http://europa.eu.int/sinapse/sinapse).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

[1] Consultar "Aeronautical Information of Portugal (AIP)" y "Civil Pilot Manual (MPC-Portugal)" para las operaciones en el aeropuerto de Lisboa y en los aeródromos de Braganza y Vila Real.

[1] Za podrobnostih o prevozih na lizbonskem letališču ter letališčih Bragança in Vila Real glej Aeronautical Information of Portugal (AIP) in Civil Pilot Manual (MPC-Portugal).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Consulte nuestra sección de publicaciones( Publications) e indique en el apartado « Additional information » del formulario de solicitud electrónico las publicaciones que desea recibir y el idioma de las mismas.
http://www.ecb.int/

Zato vas prosimo, da obiš čite naš o spletno stran o publikacijah( Publications) in nato v spletni prijavi obiska v polju Dodatne informacije navedete tiste, ki jih želite prejeti.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

For detailed information refer to the Summary of Product Characteristics of YTRACIS.
http://www.emea.europa.eu/

Za podrobnejše informacije glejte Povzetek glavnih značilnosti zdravila YTRACIS.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

INFORMATION IN BRAILLE
http://www.emea.europa.eu/

PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

PIM (Product Information Management: proceso que permite el intercambio electrónico de información sobre medicamentos entre los solicitantes y la Agencia, así como el examen de dicha información).
http://www.emea.europa.eu/

Prejeti so bili zahtevki za izboljšanja; PIM (upravljanje informacij o izdelkih – proces, ki podpira elektronsko izmenjavo informacij o izdelkih med vlagatelji in EMEA ter ponovno preučevanje teh informacij).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual -Empresa: Equine Research%amp% Information Centre -

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč -Družba: Equine Research%amp% Information Centre -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Por lo que respecta a los tipos de aparatos utilizados, se invita a las compañías aéreas a que consulten las Aeronautical Information Publications de Grecia (AIR GREECE) por lo que respecta a los datos técnicos y operativos y a los procedimientos aeroportuarios.

Glede ustrezne vrste zrakoplovov so letalski prevozniki naprošeni, da poiščejo tehnične in poslovne podatke ter informacije o letaliških postopkih v zbornikih letalskih informacij Grčije (AIP Grčija).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  öffentlichkeitswirksame (Spanish - Slovenian) | zuwendungsbescheid (Spanish - Slovenian) | turborreactores (Spanish - Slovenian) | communications (Spanish - Slovenian)


Users are now asking for help: satudarah (Malay>Dutch) | codex trainings and workshops (English>Spanish) | ano ang english ng tumatawa (Tagalog>English) | panatag (Tagalog>English) | your lost battles (English>French) | temperaturschwankungen (German>Latvian) | zolder (Dutch>French) | fenugreek leaves (English>Malay) | sabalasaya (Malay>English) | 志明) (Chinese (Simplified)>Arabic) | bengkak (Malay>English) | conseguente (Italian>English) | triunfantemente (Spanish>Hindi) | view battle (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语