Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c/ san cristóbal, 6
c/ san cristóbal, 6
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
san cristóbal y nieves
saint christopher och nevis
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 19
Quality:
kn — san cristóbal y nieves
kn – saint kitts och nevis
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
f) san cristóbal y nieves,
f) saint kitts och nevis,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usesan cristóbal y nieves (216)
use9ästeuropa (206)9ästra )inland (211)västra *rekland (211)9ästra *ötalands län (211)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réplicas de las naves de cristóbal colón.
kopior av christofer columbus skepp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
san cristóbal y nevis (localización geográfica)
saint kitts och nevis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
san cristóbal y nieves, san vicente y granadinas.
i gengäld bör vissa parametrar ifrågasättas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cristóbal montoro, ministro de hacienda, por forges.
”hur vågar du tala om ekonomi om du är en av de ansvariga för finansbubblan?” ”för att så många av er fortsätter att rösta på mig” svarar finansministern cristóbal montoro, ritad av forges.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
granada san vicente y las granadinas antigua san cristóbal-nieves surinam
saint lucia haïti belize grenada saint vincent grenadinerna antigua saint christopher och nevis republiken surinam ....
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estados acp del caribe (antigua y barbuda, san cristóbal y nieves)
avs-länder i västindien (antigua och barbuda, saint christoffer och nevis)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, en 1492, cristóbal colón y sus marineros partieron de españa y cruzaron el atlántico.
År 1492 bestämde sig därför christofer columbus och hans besättning att lämna spanien och segla över atlanten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
montserrat [2]omán palaos san cristóbal y nieves seychelles trinidad y tobago urugua
turks- och caicosöarna [2]uruguay
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
declaración de la comunidad referente al azúcar originario de belice, de san cristóbal y nieves-anguilla y de surinam
förklaring av gemenskapen om socker med ursprung i belize, saint kitts och nevis-anguilla samt surinam
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
haití dominica guayana santa lucía granada surinam san vicente y las granadinas . . antigua belice san cristóbal y nieves ....
haiti dominica republiken guyana saint lucia grenada republiken surinam saint vincent och grenadinerna antigua belize saint christopher och nevis ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antigua bahamas barbados belize dominica granada guayana haití jamaica san cristóbal-nieves san vicente y las granadinas santa lucía surinam trinidad y tobago república dominicana
dominica grenada guyana haiti jamaica saint christopher och nevis saint vincent och grenadinerna saint lucia surinam trinidad och tobago dominikanska republiken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11. se incluyen las menciones siguientes:antigua y barbuda,bahamas,barbados,mauricio,san cristóbal y niveles,seychelles
11. följande länder skall införas: antigua och barbuda bahamas barbados mauritius saint kitts och nevis seychellerna
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
san cristóbal y nieves, y los ptu de anguila, islas vírgenes británicas y montserrat. (74) subdelegación de la delegación en jamaica.
bnttiska jungfruöarna och montserrat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se propone, en consecuencia, transferir antigua y barbuda, bahamas, barbados, mauricio, san cristóbal y nieves, y seychelles, del anexo i al anexo ii.
därför föreslås att antigua och barbuda, bahamas, barbados, mauritius, saint kitts och nevis samt seychellerna flyttas från bilaga i till bilaga ii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
san cristÓbal y nieves _bar_ 2,49 _bar_ 2,49 _bar_ 100 % _bar_ 2,48 _bar_ 100 % _bar_ 2,23 _bar_ 90 % _bar_ 2,23 _bar_ 90 % _bar_ _bar_ 4,72 _bar_ 4,72 _bar_ 4,71 _bar_
saint kitts och nevis _bar_ 2,49 _bar_ 2,49 _bar_ 100 % _bar_ 2,48 _bar_ 100 % _bar_ 2,23 _bar_ 90 % _bar_ 2,23 _bar_ 90 % _bar_ _bar_ 4,72 _bar_ 4,72 _bar_ 4,71 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: