Results for desproteger translation from Spanish to Swedish

desproteger
ta bort skydd

desproteger hoja
upphäv dokumentskydd

desproteger celdas
ta bort skydd från celler

índices;desproteger
index;ta bort skydd

desproteger el documento
skydda inte dokument

proteger; desproteger celdas
skydda; ta bort skydd från celler

secciones;proteger/desproteger
avsnitt;skydda/ta bort skydd

el diálogo desproteger documento
dialogrutan skydda inte dokument

índices de materias;desproteger
innehållsförteckningar;ta bort skydd

desproteger hoja provisionalmente sin preguntar
upphäv tabellskydd temporärt utan säkerhetsfråga

para desproteger todas las celdas:
för att ta bort skydd från alla celler:

tablas;proteger/desproteger celdas
tabeller;skydda/ta bort skydd av celler

desproteger índices de contenido e índices
ta bort skydd av innehållsförteckningar och index

se necesita la contraseña para desproteger la hoja.
detta lösenord krävs sedan för att ta bort skyddet från arbetsbladet.

se necesita esa contraseña para desproteger el documento.
lösenordet krävs för att ta bort skyddet från dokumentet.

ahora puede activar el comando formato - celda - desproteger.
välj sedan format - cell - upphäv skydd.

si quisiera modificar los objetos o incluir otros nuevos deberá primero desproteger las capas.
om du ändå vill ändra dessa objekt måste du för säkerhets skull först upphäva spärren för nivån innan du kan ändra objekten eller lägga till nya objekt.

seleccione la tabla del navegador y active ahí mismo el comando tabla - desproteger del menú contextual.
i navigator markerar du tabellen och väljer sedan tabell - upphäv skydd på snabbmenyn.

para suprimir la protección de las celdas, seleccione la celda o celdas y pulse formato - celda - desproteger.
om du vill upphäva cellskyddet, markerar du cellen resp. cellerna och väljer format - cell - upphäv skydd.

proteger una hoja significa proteger el contenido de todas las celdas y objetos protegidos en una hoja. las celdas individuales o la selección de celdas se puede desproteger en una hoja protegida. tiene más información en la sección siguiente.
att skydda ett arbetsblad betyder att skydda innehållet i alla skyddade celler och objekt på arbetsbladet. skyddet kan tas bort från enskilda celler eller ett antal markerade celler, se nästa avsnitt.