Results for ingresando translation from Spanish to Swedish

ingresando...
loggar in...

ingresando texto
ange text

conectado; ingresando...
ansluten. loggar in...

ingresando los datos personales
skriva in personlig information.

ingresando al salón de chat...
går med i samtalsrum...

texto directamente; ingresando en $[officename] math
direkt text; ange i $[officename] math

cadena de texto; ingresando en $[officename] math
textsträngar; ange i $[officename] math

, puedes referir indirectamente las celdas usando la función en b2 ingresando
kan du hänvisa indirekt till den refererade cellen via en funktion i b2 genom att ange

más tarde, a medida que dichos países vayan ingresando en la unión, habrá que facilitarles el acceso a toda la gama de financiaciones del bei.
framöver när dessa länder successivt blir medlem mar, kommer de att förvänta sig - och kommer att behöva - att ha tillgång till hela bredden av eib:s utlåning.

con la incorporación de tres nuevos países el 1 de enero de 1995 y la inclusión del finés y del sueco, el número de lenguas de publicación ha ascendido a once, y seguirá creciendo conforme vayan ingresando en la ue nuevos estados miem bros.
sedan ytterligare tre länder hade anslutit sig den 1 januari 1995 blev antalet arbetsspråk elva i och med att finska och svenska tillkom.

bonde (i-edn). — (da) ¿quiere el señor presidente del consejo asegurarle a este parlamento que recibiremos com pleta información de todas las subvenciones de los fondos agrarios para que podamos poner así remedio a la situación actual en la que el 80% de los agricultores recibe el 20% del subsidio mientras que el 20% de los agricultores re cibe el 80% del subsidio procedente de las arcas comunitarias, ingresando este 20% junto con menos dinero del que nosotros como consumidores y contribuyentes pagamos como subvención y desapareciendo, por tanto, mucho di nero por el camino?
bonde (i-edn). — (da) kommer rådets ordförande att se till att vi i parlamentet kan få fullständig information om alla tillskott från jordbruksfonderna, så att vi kan göra något åt situationen att 80 procent av jordbrukarna får 20 procent av tillskottet, medan 20 procent av jordbrukarna får 80 procent av tillskotten från eu-budgeten, och att dessa 20 procent tillsammans har mindre intäkter än vad vi konsumenter och skattebetalare betalar in, dvs. att en massa pengar har försvunnit på vägen? '