Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bendice, oh alma mía, a jehovah, y no olvides ninguno de sus beneficios
purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko, at huwag mong kalimutan ang lahat niyang mabubuting gawa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudadanos de 24 países entregaron dinero a extraños el lunes 15 de setiembre de 2012, con la finalidad de generar sensibilidad acerca de los beneficios de las economías que se basan en compartir.
ika-15 ng setyembre 2012 nang magpamudmod ng libreng salapi ang mga kalahok ng "araw ng libreng pera" sa mga lansangan sa 24 na bansa , bilang panawagan na gawing magkatuwang ang mga ekonomiya ng mundo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting