Results for creciendo translation from Spanish to Tagalog

las conversaciones para un mundo mejor siguen creciendo y buscando más contribuciones de voluntarios.
lumalago pa ang conversations for a better world at humahanap pa ng mga boluntaryong magbibigay ng kanilang kontribusyon.

en él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un templo santo en el señor
na sa kaniya'y ang buong gusali, na nakalapat na mabuti, ay lumalago upang maging isang templong banal sa panginoon;

como los servicios de telefonía van creciendo diariamente, el aprendizaje acerca de la tecnología móvil puede ser inmensamente útil.
dahil sa patuloy na pagdami ng mga serbisyo para sa mobile phone, napaka-akmang matutunan ang teknolohiyang mobile.

hasta la fecha, esta declaración ha sido firmada por más de 1300 organizaciones y empresas, y este número sigue creciendo.
sa kasalukuyan, higit sa 1300 mga organisasyon at kompanya ang pumirma na sa naturang kasunduan at patuloy na nadadagdagan ang kanilang bilang.

claudine wery escribe que en nueva caledonia, la tensión política está creciendo entre los partidos políticos independentistas y no independentistas sobre la explotación de las minas de níquel.
siniyasat ni claudine wery ang tensyon sa pulitika sa bansang new caledonia sa pagitan ng mga partidong independentist at non-indenpendentist, na nag-ugat sa isyu ng pagmimina ng nickel.

siempre debemos dar gracias a dios por vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo sobremanera y abunda el amor de cada uno para con los demás
kami ay nararapat, mga kapatid, na mangagpasalamat na lagi sa dios dahil sa inyo, gaya ng marapat, dahil sa ang inyong pananampalataya ay lumalaking lubha, at ang pagibig ng bawa't isa sa iba't iba sa inyong lahat ay sumasagana;

como el comunicado de prensa dice, esta campaña constituye un amplio movimiento en costa rica que ha ido creciendo debido a la negligencia de las autoridades políticas para ofrecer soluciones satisfactorias a la continua violación de estos derechos.
ayon sa kanilang ipinalabas na pahayag sa press , kabilang ang kampanyang ito sa malawakang pagkilos sa costa rica na patuloy na umiigting dahil sa kawalang aksyon ng mga otoridad na mabigyang lunas ang mga paglabag sa mga karapatang pantao.

pasará por judá inundando y creciendo; llegará hasta el cuello. con sus alas extendidas llenará la amplitud de tu tierra. ¡oh emanuel!
at magpapatuloy sa dako ng loob ng juda; aapaw at lalampas; aabot hanggang sa leeg; at ang laganap ng kaniyang mga pakpak ay siyang magpupuno ng kaluwangan ng iyong lupain, oh emmanuel.