Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maravillas en la tierra de cam, cosas formidables junto al mar rojo
kagilagilalas na mga gawa sa lupain ng cham, at kakilakilabot na mga bagay sa dagat na mapula.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la "isla de las especias", como se le llama afectivamente por su producción de nuez mozcada y otros condimentos, ha estado luchando contra aquellos más grandes que ella durante mucho tiempo. ahora kirani james le ha dado a la isla su primer oro olímpico para empezar a complementar la medalla de oro que ganó en 2011 en el mundial de atletismo. además, janelle redhead ha continuado con la formidable carrera de granada en los juegos olímpicos tras haber calificado para la semifinal de 200 metros.
pinangunahan ni james ang tagumpay ng carribean sa naturang palakasan: nanalo ng medalyang pilak (44.46 segundo) si luguelin santos mula sa dominican republic at medalyang tanso (44.52 segundo) naman ang napunta kay lalonde gordon ng bansang trinidad at tobago.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting