Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acompañando el regreso al mar de la tortuga marina.
ang paghatid sa pawikan pabalik sa dagat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
petición en internet logra liberar tortuga marina en filipinas
bihag na pawikan, pinalaya sa pilipinas dahil sa petisyon
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
residentes de la isla tortuga, poco antes de liberar a la tortuga marina.
mga residente ng turtle island bago mapalaya ang pawikan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
destacó que a pesar de la obvia falta de capacidad tecnológica del ejército y de la marina nacional, filipinas debería prepararse para el futuro e impulsar constantemente por la protección de los mares y recursos que la rodean.
iginiit niya na bagamat kulang ang kakayahang militar ng pilipinas, marapat pa ring paghandaan ng bansa ang hinaharap, at pag-ibayuhin ang pangangalaga sa mga karagatang nakapalibot dito.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: