Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los cielos proclamarán su justicia, porque dios es el juez. (selah
at ipahahayag ng langit ang kaniyang katuwiran; sapagka't ang dios ay siyang hukom. (selah)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Éste es el pueblo que yo he formado para mí; ellos proclamarán mi alabanza
ang bayan, na aking inanyuan para sa aking sarili, upang kanilang maihayag ang aking kapurihan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de madián y de efa; todos ellos vendrán de seba. traerán oro e incienso, y proclamarán las alabanzas de jehovah
tatakpan ka ng karamihan ng kamelyo, ng mga dromedario sa madian at sa epha; magsisipanggaling na lahat mula sa seba: mangagdadala ng ginto at kamangyan, at magtatanyag ng mga kapurihan ng panginoon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: