Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haga su movimiento
உங்கள் நகர்வை செய்யவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic aquí para cambiarlo
மாற்றுவதற்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும்
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
haga clic para más opciones.
மேலும் விருப்பங்களுக்கு கிளிக் செய்யவும்.
Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic para ir a %s
%s க்குசெல்ல கிளிக் செய்யவும்
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
haga que trabajen para usted
அவற்றை உனக்காக வேலை செய்ய வை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ¡haga lo que le digo!
ஆம், நான் சொல்வது போல் செய்!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic o arrastre para borrar.
சொடுக்கு அல்லது இழுத்து அழி
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic para añadir una página web
ஒரு வலைப்பக்கத்தைச் சேர்க்க கிளிக் செய்யவும்
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic para disponer de más opciones.
மேலும் விருப்பங்களுக்கு கிளிக் செய்யவும்.
Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
\n(haga clic aquí para abrirla.)
\n(திறக்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.)
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
haga el favor de indicar un repositorio.
ஒரு களஞ்சியத்தை குறிப்பிடு.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic para descargar y activar el conector.
ப்ளக்-இன்னை பதிவிறக்கி இயக்க கிளிக் செய்யவும்.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
y se haga público lo que hay en los pechos,
மேலும், இதயங்களில் உள்ளவை வெளியாக்கப்படும் போது-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic sobre cualquier barra para editar sus propiedades
எந்தவொரு கருவிப்பட்டியின் பண்புகளைத் திருத்த அதை கிளிக் செய்யவும்
Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor haga clic para descargar y activar el conector.
ப்ளக்-இன்னை பதிவிறக்கி இயக்க கிளிக் செய்யவும்.
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
haga el favor de indicar el nombre de la carpeta nueva.
புதிய அடைவுக்கு ஒரு பெயரைக் குறிப்பிடவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en este botón para generar el índice para la búsqueda textual.
முழு உரை தேடலுக்கு சுட்டு ஏற்படுத்த இந்த பொத்தானை க்ளிக் செய்யவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s\n(haga clic aquí para ver mensajes sin leer)
%s\n(படிக்காத செய்திகளைக் காண இங்கு கிளிக் செய்யவும்)
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
haga su apuesta y pulse sobre la línea blanca para repartir una mano nueva.
உன் பந்தயம் கட்டி மற்றும் புது போட்டியை ஆரம்பிக்க வெள்ளை வெளிக் கோட்டில் சொடுக்கவும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s\n(haga clic aquí para ver los mensajes sin leer)
%s\n(படிக்காத செய்திகளைக் காண இங்கு கிளிக் செய்யவும்)
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality: