Results for brasero translation from Spanish to Thai

brasero
brasero

notificación de brasero
การแจ้งเหตุของ brasero

página web de brasero
เว็บไซต์ brasero

archivo de proyecto brasero
แฟ้มโครงการ brasero

biblioteca óptica multimedia de brasero
ไลบรารีสื่อจานแสงของ brasero

biblioteca de grabación multimedia de brasero
ไลบรารีเขียนสื่อของ brasero

indica si brasero filtrará los archivos ocultos
brasero ควรกรองแฟ้มซ่อนออกหรือไม่

mostrar las opciones para la biblioteca multimedia de brasero
แสดงตัวเลือกต่างๆ ของไลบรารีสื่อของ brasero

indica si brasero debe filtrar los enlaces simbólicos rotos
brasero ควรกรองลิงก์สัญลักษณ์ที่เสียออกหรือไม่

obligar a brasero a mostrar la página de selección de proyectos
บังคับให้ brasero แสดงหน้าเลือกโครงการ

porque mis días se han disipado como humo; mis huesos arden como un brasero
เพราะวันของข้าพระองค์สิ้นไปอย่างควัน และกระดูกของข้าพระองค์ไหม้อย่างเตาไ

mostrar las consultas de depuración de la biblioteca multimedia de brasero en la salida estándar
แสดงข้อความดีบั๊กสำหรับไลบรารีสื่อของ brasero ออกทางเอาต์พุตมาตรฐาน

mostrar las consultas de depuración de la biblioteca de grabación de brasero en la salida estándar
แสดงข้อความดีบั๊กสำหรับไลบรารีเขียนสื่อของ brasero ออกทางเอาต์พุตมาตรฐาน

brasero simulará la grabación y si es correcta, procederá con el grabado después de 10 segundos
brasero จะจำลองการเขียนก่อน และถ้าสำเร็จ ก็จะเขียนจริงหลังจากนั้น 10 วินาที

indica si brasero filtrará los archivos ocultos. si se activa, brasero filtrará los archivos ocultos.
brasero ควรกรองแฟ้มซ่อนออกหรือไม่ ถ้ากำหนดเป็นค่าจริง brasero ก็จะกรองแฟ้มซ่อนออก

era el mes noveno, y el rey estaba en la casa de invierno, donde había un brasero encendido delante de él
เวลานั้นเป็นเดือนที่เก้า กษัตริย์ประทับอยู่ในพระราชวังเหมันต์ และมีไฟลุกอยู่ในโถไฟหน้าพระพักตร

indica si brasero debe filtrar los enlaces simbólicos rotos. si se activa, brasero filtrará los enlaces simbólicos rotos.
brasero ควรกรองลิงก์สัญลักษณ์ที่เสียออกหรือไม่ ถ้ากำหนดเป็นค่าจริง brasero ก็จะกรองลิงก์สัญลักษณ์ที่เสียออก

contiene la lista de complementos adicionales que brasero usará para grabar discos. si está establecida a null, brasero los cargará todos.
เก็บรายชื่อของปลั๊กอินเพิ่มเติมที่ brasero จะใช้ในการเขียนแผ่นต่างๆ ถ้ากำหนดเป็น null ก็จะโหลดปลั๊กอินทั้งหมด

indica si brasero debe reemplazar los enlaces simbólicos por sus archivos de destino en el proyecto. si se activa, brasero reemplazará los enlaces simbólicos.
brasero ควรแทนที่ลิงก์สัญลักษณ์ในโครงการด้วยแฟ้มปลายทางหรือไม่ ถ้ากำหนดเป็นค่าจริง brasero ก็จะแทนที่ลิงก์สัญลักษณ์

en aquel día convertiré a los dirigentes de judá en brasero de fuego entre la leña y en tea de fuego entre las gavillas. consumirán a derecha y a izquierda a todos los pueblos de alrededor, pero jerusalén será habitada otra vez en su mismo lugar
ในวันนั้นเราจะกระทำให้หัวหน้าคนยูดาห์ทั้งหลายเหมือนหม้อร้อนแดงอยู่ท่ามกลางกองฟืน เหมือนคบเพลิงสว่างอยู่ท่ามกลางฟ่อนข้าว และเขาจะเผาผลาญบรรดาชนชาติทั้งหลายที่อยู่ล้อมรอบไปทางขวาและไปทางซ้ายเสีย ฝ่ายเยรูซาเล็มจะมีคนอาศัยอยู่ในที่เดิมนั้นเอง คือเยรูซาเล็