Results for sangre translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

sangre

Turkish

kan

Last Update: 2014-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es solo sangre.

Turkish

o sadece kan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

barro y sangre

Turkish

esrarengiz sır

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿cuál es tu tipo de sangre?

Turkish

kan grubunuz nedir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

había sangre por todas partes.

Turkish

her yerde kan vardı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sus pies son veloces para derramar sangre

Turkish

‹‹ayakları kan dökmeye seğirtir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ha creado al hombre de sangre coagulada!

Turkish

o, insanı alaktan (embriyodan) yarattı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces

Turkish

Öldürdü balıklarını.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.

Turkish

(yusuf'un) gömleğinin üstünde yalan kan getirdiler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

por esto, ni aun el primer testamento fue inaugurado sin sangre

Turkish

bu nedenle ilk antlaşma bile kan akıtılmadan yürürlüğe girmedi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pero no comeréis carne con su vida, es decir, su sangre

Turkish

‹‹yalnız kanlı et yemeyeceksiniz, çünkü kan canı içerir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lea más en nuestra cobertura especial baño de sangre en egipto.

Turkish

daha fazlası için: mısır özel yayınımız bloodbath in egypt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

galaad es una ciudad de malhechores, y sus huellas son de sangre

Turkish

kan izleriyle doludur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sin duda, el racismo es semillero fértil para los baños de sangre.

Turkish

belli ki ırkçılık, katliama yol açan bir durum.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

se hallaron mucha sangre y cristales rotos en la escena del crimen.

Turkish

suç mahallinde çok fazla kan ve kırık cam bulundu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y presentaron su camisa manchada de sangre falsa. dijo: «¡no!

Turkish

onlar yusuf'un gömleğine sahte kan bulaştırarak getirmişlerdi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

degollarás el carnero, tomarás su sangre y la rociarás encima y alrededor del altar

Turkish

koçu sen kes. kanını sunağın her yanına dök.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el vengador de la sangre matará al asesino; cuando lo encuentre, lo matará

Turkish

Ölenin öcünü alacak kişi, katili öldürecektir; onunla karşılaşınca onu öldürecektir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él.

Turkish

allah'a ne onların etleri, ne de kanları ulaşır; o'na ancak sizin erdemli davranışınız ulaşır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa

Turkish

kardeşine bunlardan birini yapan bir oğlu var.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,799,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK