Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los secuestros
yabancı kaçırma
Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
las organizaciones de mujeres en kirguistán han hecho últimamente campaña de forma muy activa en contra de los secuestros de novias, como ya informó global voices.
global sesler'de daha önceden yazıldığı üzere , kırgızistan'daki kadın dernekleri kız-kaçırma geleneğine karşı son zamanlarda çok aktif durumda.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a finales del mismo verano en que se escribió el artículo, la asociación juvenil de centros de crisis y de la red de educación entre iguales) continuó con la campaña realizando pequeños sketches en los que se explicaba por qué se debería pelear en contra del secuestro de novias.
makalenin yazıldığı yaz aylarının sonlarına doğru, kriz dernekleri ve genç yaşıt eğitimi birliği ('y-peer"), neden kız kaçırma geleneğine karşı mücadele edilmesi gerektiğini anlatan kısa skeçler sunarak karşı kampanyalarına devam etti .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting