Results for suministrado translation from Spanish to Turkish

- no suministrado-
-güvenli değil-

puede que haya suministrado detalles de autenticación incorrectos o ningún detalle.
hatalı ya da geçersiz yetki bilgileri aktarmış olabilirsiniz.

el número de unidad de datos suministrado es demasiado larga o corta.
the data unit number that you supplied is too long or short.

es también una lástima que el software suministrado por nikon no esté a la altura de la cámara.
bir diğer nokta da kamera ile birlikte gelen yazılımın tabir caizse ürünün hakkını veremiyor olması.

cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo: «traedme a un hermano vuestro de padre.
(yusuf) onların yüklerini hazırlayınca dedi ki: "sizin bababir kardeşinizi de bana getirin.

este identificador es entonces suministrado a la rutina lap_next_entry() pata obtener sucesivas entradas del resultado.
this entry identifier is then supplied to lap_next_entry() routine to get successive entries from the result.

finalmente, en cinco países, o no se ha suministrado información sobre las tendencias nacionales o dichas tendencias parecen estables, aunque incluso con niveles de prevalencia generalmente reducidos existía al menos una muestra subnacional que indicaba una
Örneğin: bulgaristan, almanya ve birleşik krallık’ta olduğu gibi bu verilerin kısmen çakıştığı veri kaynaklarıyla yorumda bulunmak daha güçtür, ancak bu ülkelerde yeni teşhislerin hem görülme hem de artış oranı (2004-06’da bulgaristan dışında) düşüktür.

al retirar su consentimiento acepta que, a pesar de ello, podemos continuar utilizando la información personal que nos haya suministrado anteriormente hasta donde se nos permite por contrato y siempre que sea necesario para respaldar cualquier obligación contractual que usted pueda tener con rim.
İzninizi geri çektiğinizde, geri çekmeye karşın, daha önceden tarafımıza verilmiş olan kişisel bilgileri sözleşme kapsamında yükümlü olduğumuz ve sizin de rim'e karşı sözleşme yükümlülüklerinizin yerine getirilmesi için gereken ölçüde kullanmaya devam edeceğimizi kabul etmiş olursunuz.

cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo: «traedme a un hermano vuestro de padre. ¿no veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
(yusuf) onların (zahire) yüklerini hazırlatınca dedi ki: "sizin baba bir kardeşinizi de bana getirin, görüyorsunuz ya ben, ölçüyü tam yapıyorum ve ben konukseverlerin en iyisiyim!"

no la necesita, dado que su memoria interna es capaz de almacenar tantas fotos como normalmente cabrían en una tarjeta suministrada con cualquier otra cámara.
kameranın dahili belleği piyasada kameralarla birlikte verilen düşük kapasiteli bellek kartları kadar fotoğraf depolayabiliyor.