Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na pazia lililokuwa limetundikwa hekaluni likapasuka vipande viwili.
واظلمت الشمس وانشقّ حجاب الهيكل من وسطه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
basi, pazia la hekalu likapasuka vipande viwili toka juu mpaka chini.
وانشق حجاب الهيكل الى اثنين من فوق الى اسفل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hapo pazia la hekalu likapasuka vipande viwili, toka juu mpaka chini; nchi ikatetemeka; miamba ikapasuka;
واذا حجاب الهيكل قد انشق الى اثنين من فوق الى اسفل. والارض تزلزلت والصخور تشققت.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: