Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anayeamini na kubatizwa ataokolewa; asiyeamini atahukumiwa.
Ով հաւատայ եւ մկրտուի, պիտի փրկուի, եւ ով չհաւատայ, պիտի դատապարտուի:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
watu wote watawachukieni kwa sababu ya jina langu. lakini atakayevumilia mpaka mwisho, ataokolewa.
Եւ իմ անուան համար բոլորից պիտի ատուէք. իսկ ով մինչեւ վերջ համբերի, նա պիտի փրկուի:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mimi ni mlango. anayeingia kwa kupitia kwangu ataokolewa; ataingia na kutoka, na kupata malisho.
Ես եմ դուռը. եթէ մէկը իմ միջով մտնի, կը փրկուի. կը մտնի ու կ՚ելնի եւ ճարակելու բան կը գտնի:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: