Results for wauawe translation from Swahili to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Czech

Info

Swahili

wauawe

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Czech

Info

Swahili

waliwachukua pia watu wengine wawili, wahalifu, wauawe pamoja naye.

Czech

vedeni pak byli s ním i jiní dva zločinci, aby spolu s ním byli ukřižováni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

herode aliamuru ufanywe msako lakini hawakuweza kumpata. hivyo aliamuru wale askari wahojiwe, akatoa amri wauawe. halafu akatoka huko yudea akaenda kaisarea ambako alikaa.

Czech

herodes pak ptaje se na něj, a nenalezna, vytazovav se na strážných, kázal je pryč vésti; a odebrav se z judstva do cesaree, přebýval tam.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

herode alipogundua kwamba wale wataalamu wa nyota walikuwa wamemhadaa, alikasirika sana. akaamuru watoto wote wa kiume mjini bethlehemu na kandokando yake wenye umri wa miaka miwili na chini yake wauawe. alifanya hivyo kufuatana na muda aliopata kujua kutoka kwa wale wataalamu wa nyota.

Czech

tehdy herodes uzřev, že by oklamán byl od mudrců, rozhněval se náramně, a poslav služebníky své, zmordoval všecky dítky, kteréž byly v betlémě i ve všech končinách jeho, od dvouletých a níže, podle času, na kterýž se byl pilně vyptal od mudrců.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,976,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK