Results for ameenda faraghani translation from Swahili to English

mwanaume ameenda
the man is gone

maana ya faraghani
private meaning

mandela ameenda zake.
mandela is gone.

kinyume cha neno faraghani
the opposite of the word privately

ameenda haraka sana injinia kelvini
gone too soon injinia kelvini

baada ya kubadilisha nepi au kumsafisha mtoto ambaye ameenda chooni.
after changing the diapers or cleaning up a child who has used the toilet.

ambao wanamkhofu mola wao mlezi faraghani, na wanaiogopa saa ya kiyama.
(for) those who fear their lord in secret and they are fearful of the hour.

yesu alipokuwa anakwenda yerusalemu, aliwachukua wale wanafunzi kumi na wawili faraghani, na njiani akawaambia,
and jesus going up to jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,

kwa hiyo, kila mliyosema gizani, watu watayasikia katika mwanga, na kila mliyonong'ona faraghani milango imefungwa, yatatangazwa juu ya nyumba.
therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.

baada ya kusema hayo, martha alikwenda kumwita maria, dada yake, akamwabia faraghani, "mwalimu yuko hapa, anakuita."
and when she had so said, she went her way, and called mary her sister secretly, saying, the master is come, and calleth for thee.

yesu alipokuwa ameketi juu ya mlima wa mizeituni, wanafunzi walimwendea faraghani, wakamwuliza, "twambie mambo haya yatatukia lini? ni ishara gani itakayoonyesha kuja kwako na mwisho wa nyakati?"
and as he sat upon the mount of olives, the disciples came unto him privately, saying, tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?