Results for chao translation from Swahili to English

hakuna kazi kabisa katika kijiji chao.
there is no work whatsoever in the village.

hapana kitacho fichikana chochote chao kwa mwenyezi mungu.
(on that day they will be asked): “whose is the kingdom today?”

jahannamu itakuwa kitanda chao na juu yao nguo za moto za kujifunika.
for them is a couch of hell, and above them are sheets of fire.

hakikuacha hicho kuwa kilio chao mpaka tukawafanya kama walio fyekwa, wamezimika.
and that cry of theirs ceased not, till we made them as a field that is mown, as ashes silent and quenched.

na wanaapa kwa mwenyezi mungu ukomo wa kiapo chao ya kwamba ukiwaamrisha kwa yakini watatoka.
and they swear by allah their strongest oaths that if you ordered them, they would go forth [in allah 's cause].

jahannamu itakuwa kitanda chao na juu yao nguo za moto za kujifunika. na hivi ndivyo tunavyo walipa madhaalimu.
for them there is hell, as a couch (below) and folds and folds of covering above: such is our requital of those who do wrong.

wapumbavu miongoni mwa watu watasema: nini kilicho wageuza kutoka kibla chao walicho kuwa wakikielekea?
anon will the foolish among mankind say: what hath turned them away from their qiblah whereon they had been?

basi hakikuwa kilio chao ilipo wafikia adhabu yetu, isipo kuwa kusema: hakika sisi tulikuwa wenye kudhulumu.
and their declaration when our punishment came to them was only that they said, "indeed, we were wrongdoers!"

na wanaapa kwa mwenyezi mungu ukomo wa kiapo chao ya kwamba ukiwaamrisha kwa yakini watatoka. sema: msiape!
and they swear by allah with the most energetic of their oaths that if you command them they would certainly go forth.

mnamo 28 januari 2020, kituo cha kudhibiti magonjwa—taasisi inayoongoza ya afya ya umma ya serikali ya marekani—ilitangaza walikuwa wametengeneza kifaa chao cha kupima.
on 28 january 2020, the center for disease control—the leading public health institute of the u.s. government—announced they had developed their own testing kit.