MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: harusi yangu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Harusi

Wedding

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

dada yangu

my sisters

Last Update: 2014-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kukaa heri ndugu yangu

your

Last Update: 2013-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kuchukua huduma rafiki yangu

I miss you so much

Last Update: 2014-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kuchukua huduma rafiki yangu

I miss you so much and I love you very very much

Last Update: 2014-06-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maana kwa macho yangu nimeuona wokovu utokao kwako,
Luke 2.30

For mine eyes have seen thy salvation,
Luke 2.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yesu akawaambia, "Mama yangu na ndugu zangu ni kina nani?"
Mark 3.33

And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?
Mark 3.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lakini hamuyaamini yale aliyoandika, mtawezaje basi, kuamini maneno yangu?"
John 5.47

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
John 5.47

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Salamu zangu kwa Ampliato, rafiki yangu katika kuungana na Bwana.
Romans 16.8

Greet Amplias my beloved in the Lord.
Romans 16.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yesu akamjibu, "Mama, usiniambie la kufanya. Saa yangu bado."
John 2.4

Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
John 2.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Martha akamwambia Yesu, "Bwana, kama ungalikuwa hapa, kaka yangu hangalikufa!
John 11.21

Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
John 11.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Niliwaandikia katika barua yangu msishirikiane na wazinzi.
1 Corinthians 5.9

I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
1 Corinthians 5.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

na, kama vile Baba yangu alivyonikabidhi Ufalme, vivyo hivyo nami nitawakabidhi ninyi Ufalme.
Luke 22.29

And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
Luke 22.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

"Heri yenu ninyi watu wakiwatukana, wakiwadhulumu na kuwasingizia kila aina ya uovu kwa ajili yangu.
Matthew 5.11

Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Matthew 5.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Abrahamu, baba yenu, alishangilia aione siku yangu; naye aliiona, akafurahi."
John 8.56

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.
John 8.56

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Huyo aliyekuwa tajiri akasema: Basi baba, nakuomba umtume aende nyumbani kwa baba yangu,
Luke 16.27

Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:
Luke 16.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kwa maana, nawaambieni, hakuna hata mmoja wa wale walioalikwa atakayeonja karamu yangu."
Luke 14.24

For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
Luke 14.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lakini wakati utafika ambapo bwana harusi ataondolewa kati yao; wakati huo ndipo watakapofunga.
Mark 2.20

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
Mark 2.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lakini yeye akitaka kujihakikishia kuwa mwema akamwuliza Yesu, "Na jirani yangu ni nani?"
Luke 10.29

But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
Luke 10.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Anayeyashikilia maisha yake, atayapoteza; lakini anayeyapoteza maisha yake kwa ajili yangu, atayapata.
Matthew 10.39

He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
Matthew 10.39

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation