MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kabisa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

kabisa

everybody

Last Update: 2013-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

salama kabisa

ndio

Last Update: 2014-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kwisha kabisa

totally finished

Last Update: 2013-08-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

apo kweli kabisa dear

That's ever so true, dear

Last Update: 2012-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

jifunze kikuyu kabisa kabisa

Learn Kikuyu wholly

Last Update: 2014-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Msichana kabisa

Quite wonderful girl

Last Update: 2011-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mekostoi kabisa kolee ii mijinga netian

raigu

Last Update: 2012-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Wale watu walipowasili nyumbani walimkuta yule mtumishi hajambo kabisa.
Luke 7.10

And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
Luke 7.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mungu anataka ninyi muwe watakatifu na mjiepushe kabisa na maisha ya zinaa.
1 Thessalonians 4.3

For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
1 Thessalonians 4.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Zaidi ya hayo, wale wote waliokufa wakiwa wameungana na Kristo wamepotea kabisa.
1 Corinthians 15.18

Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
1 Corinthians 15.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ili mtu anayemtumikia Mungu awe mkamilifu, na tayari kabisa kufanya kila tendo jema.
2 Timothy 3.17

That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
2 Timothy 3.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jambo hili ni sawa kabisa na maneno ya manabii, kama Maandiko Matakatifu yasemavyo:
Acts of the Apostles 15.15

And to this agree the words of the prophets; as it is written,
Acts of the Apostles 15.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wale watu walimchukua yule kijana nyumbani akiwa mzima kabisa, wakapata kitulizo kikubwa.
Acts of the Apostles 20.12

And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
Acts of the Apostles 20.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

lakini hawakuwa na la kufanya, maana watu wote walikuwa wakimsikiliza kwa makini kabisa.
Luke 19.48

And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
Luke 19.48

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kuwa na imani ni kuwa na hakika ya mambo tunayotumainia; kusadiki kabisa mambo tusiyoyaona.
Hebrews 11.1

Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
Hebrews 11.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wajua kwamba mtu wa namna hiyo amepotoka kabisa, na dhambi zake zathibitisha kwamba amekosea.
Titus 3.11

Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
Titus 3.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ikiwa basi, utawala wa Shetani umegawanyika vikundivikundi hauwezi kudumu, bali utaangamia kabisa.
Mark 3.26

And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Mark 3.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kwa upande wangu mimi, niko karibu kabisa kutolewa dhabihu na wakati wa kufariki kwangu umefika.
2 Timothy 4.6

For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
2 Timothy 4.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lakini wewe dumu katika ukweli ule uliofundishwa, ukaukubali kabisa. Unawajua wale waliokuwa walimu wako.
2 Timothy 3.14

But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
2 Timothy 3.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Baadhi ya wale walimu wa Sheria wakasema, "Mwalimu, umejibu vema kabisa."
Luke 20.39

Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Luke 20.39

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation