Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mwenye macho ya aibu
with shameful eyes
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenye macho haambiwi tazama
the eye of the beholder
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexy macho
sexy eyes
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bado niko macho
it’s late
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheti cha macho
optical certificate
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kula tu kwa macho
just desire what you can't have but with your eyes.
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macho yatainama chini.
and eyes will be humbly cast down.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uchafu wa macho huitwaje
what is optical debris called
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macho kama marinigi ya baskeli
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
udhalilishaji wa macho una mfumo.
macho violence has a framework.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwani hatukumpa macho mawili?
have we not made for him two eyes,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
walimwona kwa macho, lakini hawakumtambua.
but their eyes were holden that they should not know him.
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yawe haya ni kifumbua macho na ukumbusho kwa kila mja mwenye kuelekea.
[in this there is] an insight and admonition for every penitent servant.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macho hayamfikilii bali yeye anayafikilia macho. naye ni mjuzi, mwenye khabari.
eyes do not encompass him – and all eyes are within his domain*; he is the most subtle, the fully aware. (* control / knowledge)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: