Results for mwenyezi mungu husikia kila sala translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

mwenyezi mungu husikia kila sala

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

mwenyezi mungu!

English

god: there is no god but he.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

sema: mwenyezi mungu.

English

say, "god."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

na mwenyezi mungu anachungua kila kitu.

English

allah is watchful over all things.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mwenyezi mungu akulinde

English

que le tout-puissant vous protège

Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

muabuduni mwenyezi mungu.

English

he said to them: 'o my people!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mwenyezi mungu amekusamehe!

English

may allah forgive you (o muhammad saw).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

basi shikeni sala na toeni zaka na shikamaneni na mwenyezi mungu.

English

so be firm in devotion, pay the zakat, and hold on firmly to god.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na shikeni sala, na toeni zaka, na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake.

English

and establish prayer and give zakah and obey allah and his messenger.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ninachotaka ni kwamba kila sala ya jummah inaimarisha imani yako kwa mwenyezi mungu na kukupa amani, raha, na msamaha. mubarak, jumma.

English

all i want is that each jummah prayer strengthens your trust in allah and provides you all peace, pleasure, and forgiveness. mubarak, jumma.

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,598,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK