Na

NA

Ku

Ku

mimi na wewe pia

ne and you too

kwaheri na tutaonana

many thanks

niko poa tu, na wewe

niko poa tu, na wewe

miya tisa tisini na tisa

nine hundred and ninety-nine

Mwenye masikio na asikie!
Matthew 11.15

He that hath ears to hear, let him hear.
Matthew 11.15

Mwenye masikio na asikie!"
Matthew 13.9

Who hath ears to hear, let him hear.
Matthew 13.9

Heri walio na huruma, maana watahurumiwa.
Matthew 5.7

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
Matthew 5.7

Heri walio na huzuni, maana watafarijiwa.
Matthew 5.4

Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Matthew 5.4

Basi, wakapanda mashuani, na upepo ukatulia.
Matthew 14.32

And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matthew 14.32

Karibu na mahali hapo kulikuwa na nguruwe wengi wakichungwa.
Matthew 8.30

And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Matthew 8.30

Akafunga siku arubaini mchana na usiku, na mwishowe akaona njaa.
Matthew 4.2

And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
Matthew 4.2

na kuwatupa katika tanuru ya moto, na huko watalia na kusaga meno.
Matthew 13.42

And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Matthew 13.42

Njoni kwangu ninyi nyote msumbukao na kulemewa na mizigo, nami nitawapumzisha.
Matthew 11.28

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11.28

Jua lilipochomoza, zilichomeka; na kwa kuwa mizizi yake haikuwa na nguvu, zikanyauka.
Matthew 13.6

And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Matthew 13.6

Yesu akawaambia, "Muwe macho na mjihadhari na chachu ya Mafarisayo na Masadukayo!"
Matthew 16.6

Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
Matthew 16.6

"Msijiwekee hazina hapa duniani ambako nondo na kutu huharibu, na wezi huingia na kuiba.
Matthew 6.19

Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
Matthew 6.19

Filipo na Bartholomayo, Thoma na Mathayo aliyekuwa mtoza ushuru; Yakobo mwana wa Alfayo, na Thadayo;
Matthew 10.3

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
Matthew 10.3

Maana nimekuja kuleta mafarakano kati ya mtu na baba yake, kati ya binti na mama yake, kati ya mkwe na mkwe wake.
Matthew 10.35

For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
Matthew 10.35