Results for nazo mikosi translation from Swahili to English

mikosi
forces

nazo
nazo ni

nimetumia pesa zote nilizokuwa nazo
i have spent all the cash i had

je, unafahamu dalili aliokuwa nazo?
do you know what symptoms she was having?

je, ataweza kuiweka pembeni/nazo?
is he going to be deferring to it/them?

kutokana na changamoto nilizo kutana nazo nimeshindwa kuimalizia kazi
due to the challenges i faced, i failed to complete my work.

hayo ni kwa sababu wamezikanusha ishara zetu, na wameghafilika nazo.
that is because they denied our revelations, and paid no attention to them.

wakanunua nazo shamba la mfinyanzi, kama bwana alivyoniagiza."
and gave them for the potter's field, as the lord appointed me.

na wakazikataa kwa dhulma na kujivuna, na hali ya kuwa nafsi zao zina yakini nazo.
and they belied them (those ayat) wrongfully and arrogantly, though their ownselves were convinced thereof [i.e. those (ayat) are from allah, and musa (moses) is the messenger of allah in truth, but they disliked to obey musa (moses), and hated to believe in his message of monotheism].

malaika zangu za inuka kila anapo niguza pumzi nazo mi zaniishia kila anapo nidadisia
the king of love

kwenye blogu yake anaeleza changamoto alizokutana nazo na baba yake mwenyewe na kuhusianisha na malengo yake kama baba:
on his personal blog he describes his challenges with his own father and his goals as a father:

basi tuliwapatiliza, tuka- wazamisha baharini kwa sababu walizikanusha ishara zetu, na wakaghafilika nazo.
so we exacted retribution from them and drowned them in the sea, because they rejected our signs and paid no heed to them;

nimesafiri nazo (ndege za ethiopian airlines) mara kadhaa, na sijawahi kukutana na uzoefu mbaya.
i’ve flown with them a number of times, and never had a bad experience.