Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninapenda kiswahili
learning slowly
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninapenda peremende!
ik wil snoep!
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninapenda kuwa vuguvugu.
i like to be in the middle.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninapenda misaada ya k
i love tree bark
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na mimi ninapenda sana mambo ya umeme
i like the electric stuff.
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hivyo, ninapenda kusikia watu wakizungumzia sanaa ya uchi, hata kama ni mada ya zamani sana kwenye ulimwengu wa sanaa...
however, i like to hear people talking about nude, even though it is the oldest subject in the art world...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninapenda kuishukuru serikali kwa kutukumbusha kwamba bahrain ni toleo jipya la nchi za dunia ya tatu ambako uhuru ni jambo linaloongelewa tu lakini halipo.
i would like to thank the government for reminding us that bahrain is still a new version of a third word country where freedom is something to talk about but not to experience.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninapenda namna wa-kenya wanavyotaja majina na kusimulia wasifu wa wahanga wa shambulio la garissa kuhakikisha kwamba hawabaki kuwa tarakimu pekee.
i like how kenyans are mentioning names & telling stories of the garissa attack victims to ensure #147notjustanumber.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jina langu ninaitwa atwine germany kutoka chuo cha walimu cha st.george's ibanda.mimi ninapenda kusoma masomo kama kingereza,hisbati,kilimo nk.mimi nimelaa katika kaggwa middle
my name is atwine germany from st.george's ibanda teachers college.i like to study subjects like english, hisbati, agriculture etc.i am overwhelmed in kaggwa middle
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari za asubuhi mpenzi wangu.. sweetheart naelewa kulinda moyo♥. nilipendana nawe papo hapo. sikuwa na hisia hii kwa muda mrefu sana. ninapenda jinsi ulivyonifanya nijisikie ndani. tunashiriki mioyo yetu na kuweka nadhiri ya kulinda. najua wewe ni kusita kuishi na mimi na naweza kuelewa. hata maili nyingi mbali na moyo wangu hakuna anayejua tofauti. wakati mwingine unanifanya nijisikie sawa na wewe. katika akili yangu nimefanya upendo laini, tamu na mpole kwako. mimi kujaribu kuepuka hisia hii lakini anaendelea kuja nyuma.
good morning my love.. sweetheart i understand protecting the heart ♥. i fell in love with you instantly. i hadn't had this feeling for such a long time. i love the way you made me feel inside. we share our hearts and vow to protect. i know you're hesitant to live me and i can understand. even many miles away my heart knows no different. sometimes you make me feel right there with you. in my mind i've made soft sweet gentle love to you. i try avoiding this feeling but it keeps coming back. i w
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: