Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: uhuru wako    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Sanamu ya Uhuru

Free woman

Last Update: 2011-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mwandiko wako haisomeki

Your handwritting is illegible

Last Update: 2010-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Kama mwana akiwapeni uhuru mtakuwa huru kweli.
John 8.36

If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
John 8.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mtaujua ukweli, nao ukweli utawapeni uhuru."
John 8.32

And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
John 8.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

baba mimi ni mtoto wako wa ngapi

I am the father of your child, how many

Last Update: 2012-04-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

asante rafiki yangu kuchukua muda wako

thank you my friend take your time

Last Update: 2012-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Basi, wako mashahidi watatu:
1 John 5.7

For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
1 John 5.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Basi, semeni na kutenda kama watu watakaohukumiwa kwa sheria iletayo uhuru.
James 2.12

So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
James 2.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hapa "Bwana" ni Roho; na pale alipo Roho wa Bwana ndipo ulipo uhuru.
2 Corinthians 3.17

Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
2 Corinthians 3.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lakini, jihadharini: huu uhuru wenu usiwafanye walio na imani dhaifu waanguke katika dhambi.
1 Corinthians 8.9

But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
1 Corinthians 8.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ishini kama watu huru; lakini msiutumie uhuru wenu kuuficha ubaya, bali ishini kama watumishi wa Mungu.
1 Peter 2.16

As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
1 Peter 2.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nilimleta kwa wanafunzi wako lakini hawakuweza kumponya."
Matthew 17.16

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Matthew 17.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Kristo alitupa uhuru akataka tubaki huru. Basi, simameni imara wala msikubali tena kuwa chini ya nira ya utumwa.
Galatians 5.1

Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
Galatians 5.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Niliwaomba wanafunzi wako wamfukuze, lakini hawakuweza."
Luke 9.40

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Luke 9.40

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Pale ilipo hazina yako, ndipo pia utakapokuwa moyo wako.
Luke 12.34

For where your treasure is, there will your heart be also.
Luke 12.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

maana hivyo viumbe navyo vitaokolewa kutoka katika utumwa wa uharibifu, vishiriki uhuru mtukufu wa watoto wa Mungu.
Romans 8.21

Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
Romans 8.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Basi, kama vile kosa la mtu mmoja lilivyoleta hukumu kwa binadamu wote, kadhalika kitendo kimoja kiadilifu kinawapa uhuru na uzima.
Romans 5.18

Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
Romans 5.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kisha akamwamuru yule jemadari amweke Paulo kizuizini, lakini awe na uhuru kiasi, na rafiki zake wasizuiwe kumpatia mahitaji yake.
Acts of the Apostles 24.23

And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.
Acts of the Apostles 24.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yesu akamwambia, "Inuka, chukua mkeka wako utembee."
John 5.8

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
John 5.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"Nakwambia simama, chukua mkeka wako uende nyumbani!"
Mark 2.11

I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
Mark 2.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  watakaohukumiwa (Swahili - English) | vitaokolewa (Swahili - English)


Users are now asking for help: kvinna (Finnish>Italian) | bakit nga ba kapag ang puso?y tumibok (Tagalog>English) | bakit nawala trust nya???ano gnhimo mo? (Tagalog>English) | bakit mo naman nalaman (Tagalog>English) | bakit na mimis kita kahit sa larawan lang (Tagalog>English) | bakit mo ako tinutulungan? (Tagalog>English) | eliche (Italian>German) | bakit mo palagi kinakamot yung ulo mo (Tagalog>English) | schlußfolgerung (German>Dutch) | bakit may iniman akong naririnig dyan (Tagalog>English) | model(s): (English>Spanish) | staatlich (German>Dutch) | bakit may taong (Tagalog>English) | tagalog of platitude (English>Tagalog) | bakit kaya meron kwatro kantos na muka (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语