Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hii ni ahadi juu ya mola wako mlezi, inayo ombwa.
it is a promise binding upon your lord that must be fulfilled.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
katika ubao ulio hifadhiwa.
in a guarded tablet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
china: uchi ulio rasmi
china: official nudity · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
au mnataka kumwomba mtume wenu kama alivyo ombwa musa zamani?
do you [all] want to question your messenger just as moses was questioned previously?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa ulimi wa kiarabu ulio wazi.
in a clear arabic language.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hao wamo katika upotovu ulio dhaahiri.
such people are in manifest error.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mwaka ulio hitimu shule ya msingi
birth certificate number switberth
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini anawaakhirisha mpaka muda ulio wekwa.
but he grants them respite until an appointed term.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika tumekiteremsha katika usiku ulio barikiwa.
lo! we revealed it on a blessed night - lo!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eritrea: utawala ulio madarakani uondelewe haraka
eritrea: remove current regime quickly · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.