From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unavyojipenda
how you love me
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nipende kama unavyojipenda nithamini kama unavyojithamini.
mymemory warning: you used all available free translation for today. contact alberto@translated.net to translate more
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana sheria yote hutimizwa katika kushika amri hii moja: "mpende jirani yako kama unavyojipenda mwenyewe."
for all the law is fulfilled in one word, even in this; thou shalt love thy neighbour as thyself.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kama mnaitimiza ile sheria ya utawala kama ilivyoandikwa katika maandiko matakatifu: "mpende binadamu mwenzako kama unavyojipenda wewe mwenyewe", mtakuwa mnafanya vema kabisa.
if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maana, amri hizi: "usizini; usiue; usitamani;" na nyingine zote, zimo katika amri hii moja: "mpende jirani yako kama unavyojipenda mwenyewe."
for this, thou shalt not commit adultery, thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thyself.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting