Results for upendo na amani ametujalia mungu translation from Swahili to English

na amani
we'll go

upendo na amani huanzia ndani ya nyumba
love and peace begins within

neema rehema na amani kutoka kwa mungu baba yetu
grace mercy and peace from god our father

nakutakia upendo na furaha
i wish you endless happiness

imani, upendo na matumaini
faith, love, and hope

mungu wa upendo na maajabu
strange god

niliwapa ushindi nikabaki na amani
i gave them peace and peace.

kwa upendo na ufahamu, annette!
with love and understanding, annette!

na akawe na amani ya milele, oh
let him have eternal peace, oh

(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.
"(it will be said to them): 'enter therein (paradise), in peace and security.'

na amani itakuwa juu ya aliye fuata uwongofu.
and peace will be for him who followeth right guidance.

ninawatakieni ninyi ndugu amani, upendo na imani kutoka kwa mungu baba na kutoka kwa bwana yesu kristo.
peace be to the brethren, and love with faith, from god the father and the lord jesus christ.

na amani ishuke juu ya waja wake alio wateuwa. je!
is allah better, or (all) that you ascribe as partners (to him)?"

kadiri inavyowezekana kwa upande wenu, muwe na amani na watu wote.
if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

neema na huruma na amani zitokazo kwa mungu baba na kwa yesu kristo, mwana wa baba, zitakuwa pamoja nasi katika ukweli na upendo.
grace be with you, mercy, and peace, from god the father, and from the lord jesus christ, the son of the father, in truth and love.

fikira za mwili huleta kifo; fikira za roho huleta uzima na amani.
for to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

"utukufu kwa mungu juu mbinguni, na amani duniani kwa watu aliopendezwa nao!"
glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.

warsha tatu zitafanyika : wanawake na elimu, wanawake na madaraka, wanawake na amani.
three workshops will be held : women and education, women and power, women and peace.