Results for wanahitaji translation from Swahili to English

wanahitaji msaada.
it needs help.

i wanahitaji msaada wako tena
i need your help again

wanahitaji "kupigiana alamu" kuhakikisha kuwa wako salama.
they need to “ping” one another to make sure they’re okay.

- "watu wangapi wanahitaji utawala wa jamhuri ya kiislamu?"
- "how many people want the islamic republic regime?"

engenerada anauliza wasomaji wake kama wana kile wanahitaji kutumia nguvu ya kisiasa.
engenerada asks its readers if they have what they need to exercise political power.

wa-ajentina wanataka kulipiza kisasi, na sasa wanahitaji tu kusubiri mpaka jumapili:
the argentines want revenge, and now they only need to wait until sunday:

wanunuzi waliripotiwa kununua bidhaa kwa wingi kutokana na hofu ya covid-19 endapo watu wanahitaji kujitenga.
buyers were reportedly stocking up due to fears of covid-19 in case people need to self-isolate.

ingawa watu wanahitaji sana kuongea nami, ni nadra sana kushawishika kuchukua vipimo vya vvu kwa sababu wanaogopa.”
although people are keen to talk to me, they are rarely convinced to take an hiv test because they are scared.”

...kwa watu ambao, ingawa hawajaorodheshwa katika ibara hii, wanahitaji kuipata ili kutimiza majukumu yenye maslahi ya nchi.
...to people who, although not listed in this article, need to attain it while fulfilling a role of interest for the country.

jarida la sun linauliza kama kweli wakulima wanahitaji simu mpya za mkono, wakati tayari wana namna moja au nyingine ya vyanzo vya habari?
the sun asks if farmers really need new mobile phones, when they already have one or have other sources of information?

na ndipo nilipowaona wapenzi walio na watoto wao ughaibuni waliokuwa wanahitaji mafuta kwa ajili ya kumpeleka baba yao kwenye matibabu, wakiwa na butwaa kuwa tatizo la kukosekana kwa mafuta lilitoka na nini.
then i saw the elderly couple with kids abroad who need fuel for daddy to go for the checkup, wondering where it all went wrong,

hivyo, tiba ya afya ya kiakili inapaswa kutolewa kwa wagonjwa wa covid-19, watu wanaoshukiwa na watu waliogusana nao pamoja na umma wa jumla ambao wanahitaji.
thus, mental health care should be provided to covid-19 patients, suspected individuals, and people in contact with them as well as the general public who are in need.

kwa hiyo, watunga sera, vyama vya kiraia na wafanyakazi walio mstari wa mbele wanahitaji kufanyiwa tathmini ya hatua za kukabiliana na aina zote za ukatili dhidi ya wanawake hakuna jambo bila kujali ambapo inafanyika.
therefore, policy makers, civil society and frontline workers need to review measures to tackle all forms of violence against women no matter where it takes place.

katika nchi hii watu wanakufa kwa njaa, wanakufa kwa kuteswa, wanakufa tu kwa sababu hawana hata nusu ya mahitaji ya misingi kwa ajili ya kuishi na hawana huduma za matibabu, acha ile tu kujua kama wanahitaji...
in this country people die of hunger, they die of torture, they simply die because they don’t have half the basic humane standards of living and medical attention, let alone awareness…

kiini cha hotuba aliyoitoa obama jana katika chuo kikuu cha ohio wakati wa mahafali kilikuwa ni ‘fafsiri ya uraia, nilijitahidi kutafsiri hotuba yake kwa kuwa ninahisi kuwa vijana wa china kwa namna moja ama nyingine wanahitaji aina hii ya elimu ambayo hawaipati mashuleni nchini china.
the core of obama’s speech yesterday at the ohio state university commencement is ‘a sense of citizenship, i roughly translated his speech, because i feel that chinese youth may perhaps be even more in need of this kind of education, which they do not receive in chinese classrooms.

kwanza kabisa, kanisa katoliki na wengi wa (wachungaji) wake katika kameruni wanahitaji "kurekebishwa" au "kukarabatiwa".
first and foremost, the catholic church and most of its (shepherds) in cameroon in particular, need serious "redressing" or "overhauling”.