MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: wewe ni wangu wa maisha    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Maisha Bora

good life

Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ushindi wangu

My victory

Last Update: 2014-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maisha

life

Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maisha ya kiroho

Spirituality

Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Uko wapi mpenzi wangu?

where are you my love

Last Update: 2014-03-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ni nani kati yenu kwa kuwa na wasiwasi anaweza kuongeza urefu wa maisha yake?
Luke 12.25

And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
Luke 12.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ni nani miongoni mwenu kwa kuwa na wasiwasi sana anaweza kuuongeza muda wa maisha yake?
Matthew 6.27

Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
Matthew 6.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nikijishuhudia mimi mwenyewe, ushahidi wangu hauwezi kukubaliwa kuwa wa kweli.
John 5.31

If I bear witness of myself, my witness is not true.
John 5.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kwa uvumilivu wenu, mtayaokoa maisha yenu.
Luke 21.19

In your patience possess ye your souls.
Luke 21.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

maisha ni wangu

conscious

Last Update: 2013-10-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Utazikunjakunja kama koti, nazo zitabadilishwa kama vazi. Lakini wewe ni yuleyule daima, na maisha yako hayatakoma."
Hebrews 1.12

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
Hebrews 1.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ama mtu atatoa kitu gani badala ya maisha yake?
Mark 8.37

Or what shall a man give in exchange for his soul?
Mark 8.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

wewe unaishi wapi?

Where do you live?

Last Update: 2014-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mimi Paulo nawasalimuni, nikiandika kwa mkono wangu mwenyewe.
1 Corinthians 16.21

The salutation of me Paul with mine own hand.
1 Corinthians 16.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mimi ni nani hata mama wa Bwana wangu afike kwangu?
Luke 1.43

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
Luke 1.43

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mtu asipochukua msalaba wake na kunifuata hawezi kuwa mwanafunzi wangu.
Luke 14.27

And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Luke 14.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lakini ninyi hamsadiki kwa sababu ninyi si kondoo wangu.
John 10.26

But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
John 10.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maana, mtu anayetaka kuyaokoa maisha yake mwenyewe, atayapoteza;
Matthew 16.25

For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
Matthew 16.25

Last Update: 2012-12-15
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tazameni jinsi nilivyoandika kwa herufi kubwa, kwa mkono wangu mwenyewe.
Galatians 6.11

Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
Galatians 6.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mungu anataka ninyi muwe watakatifu na mjiepushe kabisa na maisha ya zinaa.
1 Thessalonians 4.3

For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
1 Thessalonians 4.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation