Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mshamba
primitive one, uncivilized person
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni yule
the god is the same
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakuna yule
there is no other
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa yule anayehusika
to whom it may concern
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mungu ni yule yule
god is the same
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwalimu ni yule in english
a teacher in english
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu ni yule yule jana ata leo
god is the same today.
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi ama yule aliye zidi ujeuri,
anyone who has acted arrogantly
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipo kuwa yule atakaye ingia motoni.
except for he who shall roast in hell.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi yule ambaye mizani yake itakuwa nzito,
as for he whose scales are heavy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nlikupenda sana mussa lakini hauku zijali hisia zangu mi mshamba sio wa saizi yako siku toshi dada angu ndo mna endana sana hongera
i can't come to you anymore i don't have a right and you know that i've already mi thank god i don't have a choice
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sema: yule yule aliye kuumbeni mara ya kwanza!
answer them, "he who created you the first time."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@chikwe1: ban ki moon kama kupinga ushoga #homosexuality kunanifanya #mshamba basi ni afadhali #niishi na #kufanikiwa mshamba kuliko kinyume chake.
@chikwe1: ban ki moona if denouncing #homosexuality makes me a #savage then i'd rather #live and #die a savage than otherwise.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: