Results for sikuwa translation from Swahili to Finnish

waliponihoji na kuona kwamba sikuwa na hatia yeyote, walitaka kuniacha.
ja kun he olivat minua tutkineet, tahtoivat he päästää minut irti, koska en ollut tehnyt mitään kuoleman rikosta.

inawezekanaje hamwelewi ya kwamba sikuwa nikisema juu ya mikate? jihadharini na chachu ya mafarisayo na masadukayo!"
kuinka te ette käsitä, etten minä puhunut teille leivästä? vaan kavahtakaa fariseusten ja saddukeusten hapatusta."

lakini wayahudi wengine walipinga jambo hilo, nami nikalazimika kukata rufani kwa kaisari, ingawa sikuwa na chochote cha kuwashtaki wananchi wenzangu.
mutta kun juutalaiset sitä vastustivat, oli minun pakko vedota keisariin; ei kuitenkaan niin, että minulla olisi mitään kannetta kansaani vastaan.

ingawa pale awali mimi nilimtukana na kumtesa na kumdhulumu. lakini mungu alinionea huruma, kwa sababu sikuwa na imani bado, na hivyo sikujua nilichokuwa ninafanya.
minut, entisen pilkkaajan ja vainoojan ja väkivallantekijän. mutta minä sain laupeuden, koska olin tehnyt sitä tietämättömänä, epäuskossa;

basi, mtakubali kwamba sikuwa mzigo kwenu. lakini labda mtu mwingine atasema: "kwa vile paulo ni mwerevu, amewafanyieni ulaghai."
olkoonpa niin, etten minä ole teitä rasittanut; mutta entä jos olen viekas ja olen kavaluudella kietonut teidät pauloihini!