Results for akaandika translation from Swahili to French

love1another akaandika:
love1another (aimer1autre) a écrit:

jenny hedstrom akaandika:
jenny hedstrom a simplement écrit:

halafu mkuu huyo wa jeshi akaandika barua hivi:
il écrivit une lettre ainsi conçue:

hata hivyo, sefa-nyarko clement alionekana kutokukubaliana, akaandika kwenye mtandao wa facebook:
sefa-nyarko clement cependant semble ne pas être d’accord, écrivant sur facebook :

walisema hivyo kumjaribu, wapate kisa cha kumshtaki. lakini yesu akainama chini, akaandika ardhini kwa kidole.
ils disaient cela pour l`éprouver, afin de pouvoir l`accuser. mais jésus, s`étant baissé, écrivait avec le doigt sur la terre.

naye akaomba kibao cha kuandikia, akaandika hivi: "yohane ndilo jina lake." wote wakastaajabu.
zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: jean est son nom. et tous furent dans l`étonnement.

khaled el baramawy alimfananisha shater na aboul fotouh (kigogo wa kikundi cha brotherhood aliyeondolewa baada ya kutangaza nia yake ya kugombea urais) na akaandika ujumbe huu kwa kejeli kupitia mtandao wa twita:
khaled el baramawy a comparé shater à aboul fotouh (, un frère de premier plan, exclu après avoir annoncé son intention de briguer la présidence) et ironise sur twitter : @weskandar: si al-shater est le candidat de consensus alors le #scaf est l'#ikhwan (ndt : la confrérie des frères musulmans).