Results for lala salama translation from Swahili to German

lala salama
schlafen schön

salama
nachrichten dort

"salama!"
salam (sei mit euch)!

lala salama nawe pia
schlaf auch sicher bei dir

mimi niko salama
dónde estás ahora

lala salami
sleep with the devil

naye akasema: salama!
er sagte: "friede!"

iwe salama kwa ilyas.
"friede sei auf ilyas!"

iwe salama kwa ibrahim!
"friede sei auf ibrahim!"

tumeamka salama mume wangu
wir sind sicher aufgewa https

lala salama maria wangu, lala salama salama
schlafen sie gut

(ataambiwa) ingieni kwa salama.
"betretet sie mit salam.

iwe salama kwa musa na haruni!
"friede sei auf musa und harun!"

nao watakuwa salama katika maghorofa.
und in den obergemächern (des paradieses) werden sie sicher wohnen.

humo hawatasikia upuuzi, ila salama tu.
darin hören sie nichts unnützes - (sie hören) nur den salam-gruß!

enda lala mtoto
lass die ablenkungen los

basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.
darum wende dich von ihnen ab und sprich: "frieden!"

(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.
"betretet sie in frieden und in sicherheit."

walipo ingia kwake na wakasema: salama!
als sie bei ihm eintraten und sagten: «frieden!»