Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesu alipomwona, alimwita, akamwambia, "mama, umeponywa ugonjwa wako."
gesù la vide, la chiamò a sé e le disse: «donna, sei libera dalla tua infermità»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wakati huohuo alikuwa anatumaini kwamba paulo angempa fedha. kwa sababu hii alimwita paulo mara kwa mara na kuzungumza naye.
sperava frattanto che paolo gli avrebbe dato del denaro; per questo abbastanza spesso lo faceva chiamare e conversava con lui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hapo yule bwana alimwita huyo mtumishi, akamwambia, wewe ni mtumishi mbaya sana! uliniomba, nami nikakusamehe deni lako lote.
allora il padrone fece chiamare quell'uomo e gli disse: servo malvagio, io ti ho condonato tutto il debito perché mi hai pregato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: