Results for nawatakieni translation from Swahili to Italian

nawatakieni huruma, amani na upendo kwa wingi.
misericordia a voi e pace e carità in abbondanza

nawatakieni ninyi nyote neema ya bwana wetu yesu kristo.
la grazia del signore gesù cristo sia con il vostro spirito

nawatakieni neema na amani tele katika kumjua mungu na yesu bwana wetu.
grazia e pace sia concessa a voi in abbondanza nella conoscenza di dio e di gesù signore nostro

ndugu, nawatakieni ninyi nyote neema ya bwana wetu kristo. amina.
la grazia del signore nostro gesù cristo sia con il vostro spirito, fratelli. amen

nawatakieni neema na amani kutoka kwa mungu baba yetu na kwa bwana yesu kristo.
grazia a voi e pace da dio, padre nostro, e dal signore gesù cristo

salimianeni kwa ishara ya upendo wa kikristo. nawatakieni amani ninyi mlio wake kristo.
salutatevi l'un l'altro con bacio di carità. pace a voi tutti che siete in cristo

maana wengine wamejidai kuwa na hiyo elimu, na matokeo yake wamepoteza imani. nawatakieni nyote neema!
professando la quale taluni hanno deviato dalla fede

mungu baba aliwateua ninyi kufuatana na kusudi lake, na mmefanywa watakatifu na roho, mpate kumtii yesu kristo na kusafishwa kwa damu yake. nawatakieni neema na amani tele.
secondo la prescienza di dio padre, mediante la santificazione dello spirito, per obbedire a gesù cristo e per essere aspersi del suo sangue: grazia e pace a voi in abbondanza

mimi yohane nayaandikia makanisa yaliyoko mkoani asia. nawatakieni neema na amani kutoka kwake yeye aliyeko, aliyekuwako na anayekuja; na kutoka kwa roho saba walio mbele ya kiti chake cha enzi,
giovanni alle sette chiese che sono in asia: grazia a voi e pace da colui che è, che era e che viene, dai sette spiriti che stanno davanti al suo trono