Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili watu wote wamheshimu mwana kama vile wanavyomheshimu baba. asiyemheshimu mwana hamheshimu baba ambaye amemtuma.
이 는 모 든 사 람 으 로 아 버 지 를 공 경 하 는 것 같 이 아 들 을 공 경 하 게 하 려 하 심 이 라 아 들 을 공 경 치 아 니 하 는 자 는 그 를 보 내 신 아 버 지 를 공 경 치 아 니 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa vile sasa ninyi ni wana, mungu amemtuma roho wa mwanae mioyoni mwenu, roho ambaye hulia "aba," yaani "baba."
너 희 가 아 들 인 고 로 하 나 님 이 그 아 들 의 영 을 우 리 마 음 가 운 데 보 내 사 아 바, 아 버 지 라 부 르 게 하 셨 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hapo ndipo petro alipotambua yaliyotukia, akasema, "sasa najua kwa hakika kwamba bwana amemtuma malaika wake akaniokoa kutoka katika mkono wa herode na kutoka katika mambo yale yote watu wa israeli waliyotazamia."
이 에 베 드 로 가 정 신 이 나 서 가 로 되 ` 내 가 이 제 야 참 으 로 주 께 서 그 의 천 사 를 보 내 어 나 를 헤 롯 의 손 과 유 대 백 성 의 모 든 기 대 에 서 벗 어 나 게 하 신 줄 알 겠 노 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting