Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baba anampenda mwana na amemkabidhi vitu vyote.
아 버 지 께 서 아 들 을 사 랑 하 사 만 물 을 다 그 손 에 주 셨 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mmoja wa wanafunzi, ambaye yesu alikuwa anampenda sana, alikuwa ameketi karibu na yesu.
예 수 의 제 자 중 하 나 곧 그 의 사 랑 하 시 는 자 가 예 수 의 품 에 의 지 하 여 누 웠 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mtu akisema kwamba anampenda mungu, hali anamchukia ndugu yake, huyo ni mwongo. maana mtu asiyempenda ndugu yake ambaye anamwona, hawezi kumpenda mungu ambaye hamwoni.
누 구 든 지 하 나 님 을 사 랑 하 노 라 하 고 그 형 제 를 미 워 하 면 이 는 거 짓 말 하 는 자 니 보 는 바 그 형 제 를 사 랑 치 아 니 하 는 자 가 보 지 못 하 는 바 하 나 님 을 사 랑 할 수 없 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
basi, mtu akiwa na mali za hapa duniani, halafu akamwona ndugu yake ana shida, lakini akawa na moyo mgumu bila kumwonea huruma, anawezaje kusema kwamba anampenda mungu?
누 가 이 세 상 재 물 을 가 지 고 형 제 의 궁 핍 함 을 보 고 도 도 와 줄 마 음 을 막 으 면 하 나 님 의 사 랑 이 어 찌 그 속 에 거 할 까 보
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: