Results for uhuru translation from Swahili to Portuguese

uhuru hauna dini.
a liberdade não tem religião.

uhuru hauna rangi.
a liberdade não é parcial para nenhuma raça.

kasi sasa iko kwenye uhuru.
o momento está agora do lado da liberdade.

subira ya muda mrefu ya uhuru:
a longa espera pela liberdade:

uhuru haubagui nchi tajiri na masikini.
a liberdade não discrimina países ricos e pobres.

tamko la uhuru wa mtandao wa intaneti
declaração de liberdade da internet

wakusubiri kupiga kura kwa ajili ya uhuru:
esperando para votar pela liberdade:

kama mwana akiwapeni uhuru mtakuwa huru kweli.
se, pois, o filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.

mtaujua ukweli, nao ukweli utawapeni uhuru."
e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.

je, unajali uhuru wa maoni kwenye mtandao?
você se importa com a liberdade de expressão na internet?

jina hilo kwa hakika linawaogofya sana maadui wa uhuru wa habari
a marca certamente assusta os inimigos da liberdade de expressão #freezone9bloggers

global voices yaingia ubia na google katika tuzo ya uhuru wa kujieleza
global voices e google lançam prêmio pela liberdade de expressão

anapigwa marungu machache lakini hiyo ndiyo thamani ya uhuru an hajali.
ela é acertada algumas vezes, mas é o preço da liberdade e ela não se importa.

ufisadi: tishio kubwa kwa uhuru wa kujieleza barani amerika ya kusini
impunidade, a maior ameaça à liberdade de expressão na américa latina

ugunduzi: kulinda uhuru wa kugundua na kuunda bila kulazimika kuomba idhini.
inovação: proteja a liberdade de inovar e criar sem ter que pedir permissão.

uhuru wa vyombo vya habari nchini liberia wawekwa shakani kufuatia vita dhidi ya ebola
ameaças à liberdade de imprensa na luta contra o ébola na libéria

eskinder nega aliandika kwa moyo kuhusiana na fursa ya ethiopia kulinda haki za binadamu na uhuru wa kujieleza.
eskinder nega escreveu apaixonadamente sobre a oportunidade da etiópia abraçar os direitos humanos e a liberdade de expressão.

ili kutia saini kwenye wito huu wa utetezi, tembelea tovuti ya linda uhuru wa intaneti ulimwenguni.
para assinar a petição, visite a página da declaração para proteger a liberdade global na internet .

katika mwaka uliopita, mashirika duniani kote yameshikamana pamoja kuliko ilivyowahi kutokea kabla kupigania uhuru mtandaoni.
no decorrer do último ano, organizações em todo o mundo se uniram de forma umprecedente para lutar pela liberdade online.

melody sundberg anachambua uhuru wa kujieleza nchini ethiopia baada ya wanablogu wa ethiopia waliokamatwa kukaa siku 100 gerezani:
melody sundberg analisa a liberdade de expressão na etiópia após os bloggers etíopes detidos passarem 100 dias na prisão: