Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tena la!
Еще раз нет, они узнают! [[Они узнают истину, когда падет на них Божья кара, в которую они не веровали, и когда их загонят в Адский Пламень.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
nisiulizwe tena
Больше не спрашивать
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tena ameangamia!
И еще раз да будет он убит [проклят] (за это)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
je! ndio sasa tena?
Да - теперь!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
tena sivyo hivyo!
Потом так нет же [удержитесь от этого]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
ya sana tena ya zaidi
of much more of more
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena niliwaita kwa uwazi,
Потом я [пророк Нух] призывал их [свой народ] открыто (чтобы каждый из них мог уверовать).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anaye t'iiwa, tena muaminifu.
встречающего покорность [которому подчиняются другие ангелы] и, при этом, надежного (в передаче откровения от Аллаха).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: