Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hilo tutalikataa.
y eso es lo que rechazamos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mnalichukia hilo!
os causaría horror...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ombi hilo linasemeka:
la petición dice:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hilo ndilo suala
ese es el problema
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nina uhakika na hilo.
estoy segura de ello.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wnafafanua jaribio hilo:
explican el experimento:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na hilo lilinijia mawazoni.
y vino hacia mí como un flash.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nini hilo tukio la haki?
¿qué es la inevitable?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kama hilo linatokea, ninawapongeza!
si eso sucede, ¡felicidades!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
litakapo tukia hilo tukio
cuando suceda el acontecimiento,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hilo ni kubwa sana kulizungumzia.
eso es demasiado grande como para siquiera cubrirlo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kundi hilo lilijibu mara moja:
el grupo respondió inmediatamente:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hilo ndilo lengo la mavuvuzela.
ese es el objetivo de la vuvuzela después de todo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kelmety aliandika kuhusu hilo hapa:
kelmety escribió al respecto acá:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- lakini hilo litakuwa ghali sana.
- será mucho más costoso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na hiyo ni sawa, sina tatizo na hilo.
y está bien, no tengo problemas con eso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hilo ndilo swali kubwa siku za leo.
es lo que todos se preguntan estos días.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
barua ya kuzindua tukio hilo inaongeza:
y continúa la convocatoria:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hapa unaweza kuona tangazo la tukio hilo :
este es el afiche :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jambo hilo linapoteza kiasi kikubwa tu cha muda.
eso es una pérdida de mucho tiempo valioso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: