Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huyu mama amenimiminia marashi ili kunitayarisha kwa maziko.
porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeye amefanya alivyoweza; ameupaka mwili wangu marashi kuutayarisha kwa maziko.
ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mnamo tarehe 10 aprili, 2012, tanzania ilimuaga mmoja wa wasanii wake maarufu na nyota katika tasnia ya filamu, steven kanumba, kwa maziko yaliyogubikwa na majonzi mazito.
tanzania le dijo adiós a una de sus estrellas de cine más populares, steven kanumba , con un funeral cargado de emotividad el 11 de abril de 2012.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
siku kadhaa baada ya matukio katika video iliyopita, wanawake waliandamana mjini cairo walipinga udhalilishaji wa wanawake na vile vile wakitoa wito wa kuangushwa kwa utawala wa kijeshi kama ilivyosimuliwa katika bahrain: siku ya damu ya kitaifa, maziko na ukandamizaji zaidi.
un par de días luego de los eventos del video anterior, las mujeres marcharon en el cairo protestando contra el abuso hacia las mujeres y también pidieron por la caída del régimen militar, como se contó en bahréin: un día nacional sangriento, un funeral y más represión .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: