Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si ma ma ka
nicht ma ma ka
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala si mzaha.
seria.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hili si sahihi.'
eso no está bien'.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakwenda si folida
el destino no es una carpeta.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuwapiga raia si haki.
por eso es que él tomo su decisión.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusahau si jambo jema.
olvidar no es bueno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukweli, hiyo si kweli.
sin embargo, esto no es verdad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, asubuhi si karibu?
¿no está cercana el alba?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mama ka ruka si mama kaa
not skip bytes mother not a mother sitting
Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huyu si katika ahali zako.
¡Él no es de tu familia!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nani anadhani hii si kawaida????
¿¿¿ a quien le extraÑa ????
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala mimi si wa kuwafukuza waumini.
¡no voy yo a rechazar a los creyentes!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama haujahisi bado, mimi si msomali.
en caso que no lo haya adivinado, no soy somalí.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alaa si gereza pekee la dhamira.
alaa no es el único prisionero de conciencia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kwa kusema ukweli mimi si tajiri.
- en verdad, no.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hainifalii mimi kusema ambayo si haki yangu.
¿cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kama haikuwa hivyo, basi wewe si wa kawaida.
si no dudaste, eres raro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si rahisi kuwa mhindi" nchini marekani
"no es fácil ser indio" en los estados unidos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@omarkamel: kipimio cha morsi si wazo baya.
@omarkamel: morsimeter no es una mala idea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wewe si unatoka bahrain, unaweza kununua gari!
- pero tú vienes de bahréin, ¡puedes comprar un auto!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: