Results for tunaweza translation from Swahili to Spanish

tunaweza kuhofu.
podemos estar preocupados.

ninaamini tunaweza!
¡creo que podemos!

tunaweza chat au nikucall?
eres genial

nini kingine tunaweza kufanya .
¿qué más podíamos haber hecho ?

na hakika sisi tunaweza kuyaondoa.
y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.

kumbe tunaweza kuanza na kuzoleana theluji...au siyo?
podríamos empezar paleando la nieve…

sisi tunaweza hata kuziweka sawa sawa ncha za vidole vyake!
somos capaces de recomponer sus dedos.

je, tunaweza kukisia uchungu walio nao wazazi wake hivi sasa?
¿qué momento difícil tendrán sus padres ahora?

kutoka iss tunaweza kuona milipuko na maroketi yakipaa gaza na israel
desde #iss podemos ver actualmente las explosiones y cohetes volar sobre #gaza e #israel

tunaweza kuwa na imani na makampuni yanayosambaza maji yanayomilikiwa na wageni?
¿podemos confiar en el abastecimiento de agua dado por empresas controladas por extranjeros?

basi naapa kwa mola mlezi wa mashariki zote na magharibi zote kwamba sisi tunaweza
¡pues no! ¡juro por el señor de los orientes y de los occidentes, que somos bien capaces

hatimaye, tunaweza kukubaliana kwamba hili ni suala la kupenda, kutokupenda na kutokuvumiliana.
subsecuentemente, podemos estar de acuerdo al unísono que este es un asunto de gusto, disgusto e intolerancia.

anga za mbali ni mahali ambapo kutokea hapo tunaweza kuichunguza na kuiainisha dunia kwa ujumla.
el espacio es el puesto de observación desde el que examinar y analizar la tierra como un todo.

zaidi ya ndio, tunaweza, ndio, ni lazima tufanyie kazi mabadiliko yanayosemwa ili kwenda mbele.
más allá del “sí, podemos”, sí, debemos llevar a cabo los cambios ya mencionados para avanzar.

angalau sasa tunaweza kutazamia hotuba hiyo imsukume obama kufafanua sera yake, ambayo kwa kweli imekuwa haieleweki sawa sawa
esperemos que anime a obama a aclarar su propia línea de acción, que hasta ahora ha sido tímida y vaga.

sio juu ya nini tunaweza kutoa au tunachotaka kuwapatia? tabia hii ya kutojali ni ya kuwaongezea machungu waathirika.
el hecho no trata de lo que podamos dar o de lo que daremos, esto trata de una actitud abúlica que está prolongando la angustia de las víctimas.

kama kuna jambo ambalo sisi wajamaika tunaweza kutarajiwa, ni kufurahia ukweli kwamba tunacho kiwanda cha kutengeneza wakimbiaji kasi duniani.
si hay algo con lo que los jamaiquinos podemos contar, es con el disfrute del hecho que tenemos la mejor fábrica de corredores del mundo.

@bhrabroad: @omarc tunaweza kukupa taarifa zote unazotaka hapo uwanja wa ndege #bahrain
@bhrabroad: @omarc podemos darte toda la información que necesitas incluso si estás en el aeropuerto #bahrain

kila mmoja wetu anaweza kuleta tofauti chanya, hata kama ni kidogo, na tukiweka zote hizo pamoja tunaweza kweli kuleta mabadiliko ulimwengui.
cada uno de nosotros puede hacer un pequeño cambio y nuestros esfuerzos colectivos pueden cambiar verdaderamente el mundo.

hata sijui nini cha kusema lakini kile ninachoweza kusema sasa ni kwamba ninajisikia kukerwa na kwa kweli sijui cha kufanya na kile ambacho sote kama taifa tunaweza kufanya ili angalau sekta ya madini itufaidishe na sisi siku moja
la verdad es que no sé ni qué decir, pero todo lo que puedo decir es que estoy muy indignado y no tengo ni idea ni de lo que podemos hacer ni de lo que haremos para que la suerte nos acompañe a los zambianos algún día.